PARIS

(phần 3)


 

Đại Linh

24 tháng 05 năm 2007


        AVENUE DES CHAMPS-ELYSEES

                Avenue des Champs Elysée được xem là đại lộ đẹp nhất thế giới,là biểu tượng cho sự huy hoàng của Paris.Vì vậy đi tham quan Paris không thể không dạo chơi trên đại lộ Champs Elysées Đại lộ này chạy dài từ Place de La Concorde đến Place Charles-de-Gaulle (trước gọi là Place de L’Etoile,vì từ đây tỏa ra 12 đại lộ khác như hình ngôi sao ). 

 Được chế ngự ở đầu đường bởi Arc de Triomphe nằm tọa vị giữa quảng trường, Avenue des Champs Elysées trở nên khung cảnh uy nghiêm cho những biến cố trọng đại của nước Pháp,như Cuộc Duyệt Binh ngày 14/7. Dọc hai bên đại lộ là những dinh thự lộng lẫy và những cửa hàng thanh lịch,khu phố này trở nên biểu tượng cho quyền lực và giàu sang,nhất là với Palais de L’Elysée,các toà đại sứ đồ sộ,các cửa hàng may mặc thời trang to lớn,các khách sạn sang trọng và các cửa hàng ăn nổi tiếng.

        Đại lộ Champs Elysées thật sự thành hình năm 1667 khi André Le Notre được giao nhiệm vụ phác họa một con đường đi dạo theo trục của Jardin des Tuileries. Lúc đó được gọi là Grand-Cours,sau được đổi tên là Champs-Elyséees.Vào giữa thế kỷ thứ 19, được tô điểm bởi các lối đi song hành hai bên,bởi các đài nước,các tiệm café,các cửa hàng ăn uống,các rạp hát,đại lộ trở nên đồng nghĩa với sự thanh lịch và thú tiêu khiển.Rond-Point des Champs Elysées ở đoạn giữa đại lộ là nơi quyến rũ nhất với các lùm cây đầy hoa và các cây dẻ.Còn phần trên đại lộ thì bị mất đi vẻ lộng lẫy do sự xâm nhập của các fast-food và các cửa tiệm du lịch.
 



 

 

             EGLISE DE MADELEINE

        Nhà Thờ Sainte-Marie-Madeleine,còn gọi là La Madeleine, là một trong những công trình nghệ thuật nổi tiếng nhất của Paris. Mặt tiền được cấu thành bởi 52 cột trụ corinthiennes cao 20 m, cao hơn bất cứ cột trụ nào của các đền thờ Hy lạp và La mã. Được khởi công năm 1764 theo họa đồ quy hoạch Place de La Concorde bởi Jacques Ange Gabriel, nhà thờ sau đó bị san bằng để nhường chỗ cho một toà nhà được phát họa theo mô hình Điện Panthéon nhưng rồi cách mạng làm gián đoạn công trình. Đến thời Napoléon đệ nhất thì công trình được tái tiếp tục. Năm 1806, Napoléon quyết định cho xây một điện thờ để vinh danh các chiến sĩ của Đại Quân nhưng rồi sự thoái vị của Hoàng đế làm công trình lại bị dang dở. Năm 1814,Louis XVIII dành nhà thờ cho sự tưởng nhớ vua Louis XVI bị xử trảm trong thời kỳ cách mạng.Đối diện với nhà thờ Madeleine,ở ngôi nhà số 9 Đại Lộ Mahesherbes là nơi Marcel Proust đã trải qua thời thơ ấu.

 


           PLACE DE VENDOME

PLACE DE VENDOME là place du luxe.Thật vậy ở đây là nơi tập trung lớn nhất thế giới các ngân hàng,cái tiệm kim hoàng và các tiệm bán đồ mỹ phẩm.Ở đây có Hotel Ritz nổi tiếng.Cũng như Place de la Concorde hay các quảng trường tráng lệ khác,quảng trường Vendome được xây dựng để làm khung cảnh cho công trình dựng tượng vua Louis XIV cưỡi ngựa (royal equestrian statue). Chính vì lẽ ấy nên lúc đó quảng trường có tên là Place Louis-Le-Grand.Trong thời kỳ Cách Mạng Pháp, chín cái đầu của nạn nhân bị xử chém được  trưng bày ở quảng trường trên đầu chín ngọn giáo vì vậy quảng trường lúc đó được đổi tên là Place de Piques .

Tượng vua Louis XIV cởi ngựa bị hạ xuống bởi các nhà cách mạng và theo truyền thuyết thì lúc hạ tượng, tượng rơi xuống đúng một cô bán báo và giết chết cô này.  

         Quảng trường hình bát giác Vendome và những arcaded and colonnaded buildings nằm chung quanh được xây dựng từ năm 1687 đến năm 1721.Vào tháng 3 năm 1796 Napoléon cưới Joséphine ở building số 3.Còn nhạc sĩ Chopin thì mất ở buiding số 13.

 Dưới thời Napoléon , bức tượng vua Louis XIV được thay thế bởi Colonne Vendome. Cái cột trụ này cao 43,5 m nằm ở chính giữa quảng trường, gồm một cái lõi bằng đá (a stone core) được bọc đồng thau (bronze) hình xoắn ốc 160m chiều dài.Đồng thau này được đúc từ 1250 đại pháo của quân đội Áo và Nga mà Napoléon tịch thu được trong trận đánh Austerlitz năm 1805.Trên cột đồng Vendome ghi khắc các chiến thắng của Napoléon từ năm 1805 đến 1807.Trên đỉnh cột đồng trước hết là tượng Napoléon ăn mặc như César Đại Đế.Sau đó khi Napoléon bị đi đày ra đảo Elbe thì tượng Napoléon được thay thế bởi tượng Henry IV (1814).Khi Napoléon trở về từ đảo Elbe thì tượng Henri IV này lại bị hạ xuống trước khi Louis Philippe thay thế bởi một tượng Napoléon khác nhưng lần này đội mũ 2 sừng,khiêm tốn hơn.

 

ILE DE LA CITE     

       Ngày xưa lòng sông Seine rộng hầu như gấp đôi bây giờ.Khi đó trên sông Seine có nhiều hòn đảo nhỏ,đôi khi chỉ là những bãi cát không đi qua được.Sự điều hoà lưu lượng nước sau đó đã làm ngập chìm nhiều hòn đảo,còn những hòn đảo khác thì được nối liền vào bờ,vì vậy ngày nay chỉ còn hai đảo: Ile de La Cité và Ile Saint Louis

           PARIS ra đời ở Ile de la Cité.Những cư dân đầu tiên sinh sống ở đây từ thế kỷ thứ ba trước Thiên chúa Giáng sinh.Qua nhiều thế kỷ hòn đảo này là trụ sở của giáo hội và nhà nước, mà đại diện là Notre-Dame và Palais de la Justice.Hòn đảo bé nhỏ trên sông Seine này còn là biểu tượng của trung tâm địa lý của cả nước bởi vì tất cả các đường quốc lộ của Pháp đều được đo lường từ một điểm trên sân nhà thờ Notre-Dame. Victor Hugo đã viết trong Notre-Dame de Paris rằng Ile de La Cité là đầu não,trái tim và bản chất của Paris.Thật vậy Ile de La Cité là nơi sinh của thành phố và có thể xem như là trung tâm địa lý của Paris, còn Paris là trung tâm văn hóa của Pháp,nếu không muốn nói là của toàn thế giới.

 Chính vị thế chiến lược này đã xác định sự phồn vinh của Ile de la Cité. Những người La mã, những người Pháp rồi các vua capétien mỗi thời đã mở rộng vị trí địa hình nguyên thủy. Ngay từ thời đại đồ đồng, đảo đã tạo nên một nơi lội qua sông (un gué) trên con đường thương mãi rất quan trọng qua đó thiếc được vận tải từ Anh theo hướng Trung Âu và Địa Trung Hải. Đảo còn là nơi trú ẩn trong thời kỳ chiến tranh. 

        Trong thời kỳ Pax romana, Lutèce (Paris) được mở rộng ra trên tả ngạn sông Seine.Thời kỳ vàng son này kéo dài 300 năm cho đến khi bị xâm nhập bởi đội quân Germanique. Khi đó Lutèce rút về núp mình ở Ile de La Cité, vẫn luôn luôn là một trung tâm hành chánh và tôn giáo có trọng lượng.Trụ sở nguyên thủy của thống đốc La Mã chính là Palais de Justice ngày nay,nơi mà 2000 năm sau các quan toà vẫn còn hoạt động. La Conciergerie (nhà tù cách mạng) và Nhà Thờ Sainte-Chapelle nổi tiềng nằm ngay trên hòn đảo này.

Mặc dù du khách kéo đến đông đảo, nhất là trên sân Nhà Thờ Đức Bà, Ile de La Cité vẫn còn giữ được vài thắng cảnh lôi cuốn.Đó là chợ hoa (marché aux Fleurs) ở quảng trường Louis-Lépine, công viên nhỏ Vert-Galant ở mũi tây của đảo và những con đường nhỏ hẹp mở ra ở Quai aux Fleurs

 

Những thắng cảnh cần tham quan ở Ile de La Cité                        

  - PONT NEUF : là cầu cổ nhất của Paris,được xây dựng vào năm 1607

  - SAINTE- CHAPELLE: là một hòn ngọc nằm giữa Paris,là một kiệt tác về kiến trúc và kính ghép màu (vitraux)

  - CONCIERGERIE : Dinh thự đồ sộ kiểu kiến trúc gothique này được xây dựng bởi Philippe Le Bel vào năm 1301-1315 và có một lịch sử rất phong phú.Một phần của dinh thự đã được biến đổi thành nhà tù và được canh giữa bởi người gác cổng (le concierge). Vì vậy mới có tên là Conciergerie. Ravaillac, kẻ ám sát vua Henri IV đã bị tra tấn ở đây.Trong thời kỳ Cách Mạng, Conciergerie trở thành đồng nghĩa với khủng bố (terreur): hàng ngàn công dân đã bị giam cầm ở đây trước khi bị đưa lên máy chém. Ngày nay vẫn còn phòng giam của Marie-Antoinette. Một phòng triển lãm vạch lại lịch sử của những người tù nổi tiếng của Cách Mạng.Từ bến sông Seine có thể nhìn thấy tháp Đồng Hồ được xây dựng năm 1370. Trong tháp là chiếc đồng hồ công cộng đầu tiên của thành phố vẫn còn luôn luôn vận hành cho đến ngày nay.

   -NOTRE-DAME : nằm trong Ile de la Cité

   -PALAIS DE JUSTICE

   - MARCHE AUX FLEURS: o Place Louis-Lépine



          ILE SAINT-LOUIS

       Hai hòn đảo Ile de la Cité và Ile de Saint Louis không cùng chung một lich sử giải thích tính chất khác nhau của chúng.Đảo Saint-Louis đã không hiện hữu cho đến mãi tận thế kỷ XVII.Thay vào đó có hai hòn đảo nhỏ không có người ở là Ile aux Vaches và Ile Notre Dame. Năm 1614, vua Louis XIII giao phó Christophe Marie kết hợp hai đảo nhỏ này lại bằng cách nối các bờ lại với nhau.Đó là một trong những dự án phát triển đầu tiên có hoạch định, thiết đặt một tổng thể kiến trúc liên kết nhau vẫn còn tồn tại nguyên vẹn cho đến ngày nay

       Thật là thú vị đi dạo trên những con đường,trên các quai để chiêm ngưỡng các kho tàng quý giá.Ở đây xe cộ lưu thông không phải dễ dàng và không có một trạm métro,một cửa hàng bách hóa hoặc một rạp chớp bóng nào cả.     

               
NOTRE DAME DE PARIS

      Notre Dame de Paris là trung tâm và là một trong những biểu tượng trọng yếu của Paris. Nhà thờ vươn lên dọc bờ sông Seine và mặt tiền tráng lệ phía đông dựng lên đối diện với sân nhà thờ rộng lớn như một « khúc giao hưởng đá » (symphonie de pierre).Victor Hugo đã nói rất đúng như vậy.

     Không có dinh thự nào mà lại liên kết mật thiết với lịch sử thành phố Paris như Nhà Thờ Đức Bà sừng sững uy nghi trên Ile de la Cité,cái nôi của thành phố.Phải cần đến gần 2 thế kỷ để xây dựng công trình nghệ thuật này.Chính ở nơi mà ngày nay tọa vị Nhà Thờ Đức Bà thì trước đây là một điện thờ La mã thờ thần Jupiter vào thế kỷ I,rồi sau đó là một nhà thờ vào thế kỷ IV và sau cùng là Basilique đầu tiên vào thế kỷ VI.

        Vào thế kỷ XII,nhà thờ Basilique đổ nát và giám mục Paris là Maurice de Sully quyết định thay thế bằng một giáo đường tuyệt đẹp có khả năng cạnh tranh với Basilique Saint-Denis.Năm 1163, Giáo hoàng Alexandre III đã đặt viên đá đầu tiên cho kiệt tác kiến trúc gothique này.Công trình được tiến hành nhanh chóng nhờ tiền quyên góp được nơi nhà vua,các tăng lữ,giới quý tộc và ngay cả nơi các người nghèo khổ.Nhưng phải cần đến gần 2 thế kỷ với nhiều thế hệ kiến trúc sư và nghệ nhân đẽo đá nối tiếp nhau mới hoàn tất việc xây dựng Nhà Thờ Đức Bà Paris.Nhà thờ đã chứng kiến ba đời vua kế tiếp nhau (Louis VII,Philippe Auguste và Saint-Louis) và chỉ được hoàn thành vào khoảng năm 1330.

         Jeanne d’Arc (1412-1431),nữ thánh đã giải phóng đất nước khỏi quân xâm lược Anh,đã bị xử ở đây năm 1456 sau khi bà đã mất (24 năm trước đó bà đã bị đưa lên giàn hoả thiêu).Trong phiên toà này,Jeanne d’Arc được tuyên bố là không phạm tội di giáo. 

        Khi được tấn phong Hoàng đế năm 1804 ở Notre-Dame, Napoléon (1769-1821) đã giành lấy vương miện từ tay Giáo hoàng Pie VII và đặt trên đầu Joséphine rồi sau đó tự đặt trên đầu mình. Joséphine chỉ làm hoàng hậu trong 5 năm bởi vì Napoléon đòi ly dị năm1809.Giáo hoàng Pie VII,người đã tôn phong Napoléon ở Notre-Dame sau đó bị bắt giam năm 1809 lúc Hoàng Đế tuyên bố sát nhập các quốc gia giáo hoàng 

       Ngày 26 tháng 8 năm 1944,sau khi đi diễn hành trên Đại Lộ Champs-Elysées ăn mừng chiến thắng Paris được giải phóng,tướng De Gaulle đã đến Nhà Thờ Đức Bà để dự một buổi lễ long trọng được tổ chức trong khi các tiếng súng nổ vẫn còn vang vọng đó đây.

 

 



VICTOR HUGO,NGƯỜI ĐÃ CỨU NHÀ THỜ ĐỨC BÀ PARIS

 

Khi Victor Hugo xuất bản cuốn tiểu thuyết Nhà Thờ Đức Bà Paris năm 1831,nhà thờ lúc đó đã ở trong tình trạng đổ nát gần như hoàn toàn. Vào những buổi lễ chính thức,như lễ đăng quang vua Napoléon, người ta phải che dấu những chỗ hư hỏng bằng những giấy phủ tường. Trong thời kỳ Cách Mạng toà nhà được bán đấu giá cho một người bán sắt vụn nhưng may thay nhà thờ đã thoát khỏi sự hủy hoại.

Nhà văn Victor Hugo, với quyết tâm muốn cứu lấy cái trung tâm tinh thần của đất nước này,nên đã phát động một chiến dịch kêu gọi ủng hộ việc trùng tu Nhà Thờ Đức Bà trước khi quá muộn.

Emmanuel Viollet-le-Duc (1814-1879) được giao phó nhiệm vụ dự kiến và giám sát việc trùng tu.Là kiến trúc sư sinh ở Paris,ông đã được biết đến như là nhà trùng tu có tài năng,và ông đã đặc biệt chứng tỏ điều đó qua các tác phẩm như Basilique de Vézelay và Sainte-Chapelle. Sainte-Chapelle là một hòn ngọc kiến trúc được xây dựng năm 1248 bởi Louis IX (1214-1270) để làm nơi gìn giữ các di vật.Sainte-Chapelle được xem là nhà thờ đẹp nhất của thủ đô,đặc biệt với các khung kính ghép màu (vitraux) cao 15m như chống đỡ mái vòm hình sao của nhà thờ.Bị hư hại trong thời kỳ Cách Mạng, nhà thờ sau đó được trùng tu bởi Viollet-le-Duc từ năm 1840.

        Khởi công năm 1841,công việc tu sửa Nhà Thờ Đức Bà kéo dài 25 năm. Kết quả trùng tu có được gần giống với kết quả mà ta thấy ngày hôm nay.Sau đó Viollet-le-Duc cũng đã trùng tu Cathédrale d’Amiens và các thành lũy của Cité de Carcassonne.



           
Tour d’Eiffel

      Được xây dựng từ năm 1887 đến năm 1889 bởi Gustave Eiffel, nhân Triển Lãm Toàn Cầu năm 1889 để đánh dấu 100 năm cuộc Cách Mạng Pháp.Việc thực hiện Tháp sắt cao vút này có vẻ táo bạo vào thời đó. 15.000 bộ phận bằng kim loại được tiền chế và đánh số để chuẩn bị lắp ghép và gần như toàn bộ 2,5 triệu đình ốc đã được thiết đặt trước khi tháp được dựng lên. Nhờ sự chính xác này và nhờ sự làm việc cật lực của 300 thợ kim khí mà sau 26 tháng công trình ngọn tháp cao nhất thế giới này đã được hoàn thành 7 ngày trước khi khánh thành triển lãm. Trọng lượng : 7000 tấn. Chiều cao : 30 m.Vào thời đó Tháp Eiffel rất bị chỉ trích và chê bai.Chính Guy de Maupassant cũng không chịu nổi khi phải nhìn Ngôi Tháp bằng đinh ốc và thép xấu xí này.Để tỏ thái độ chống đối ông dùng bữa ăn ở Restaurant Jules Verne ở tầng hai của Tháp và tuyên bố rằng chính đây là nơi duy nhất trong thành phố mà ông khỏi phải nhìn thấy cái Tháp đáng ghét này.Đúng ra là sau Triển Lãm thì Tháp sẽ phải được tháo gỡ nhưng may thay vào lúc đó Điện Báo Vô Tuyến (Télégraphie sans fil) lại vừa mới được phát minh và chiều cao của tháp sẽ được sử dụng trong vai trò antenne nên vì vậy Tháp Eiffel đã còn tồn tại cho đến ngày nay. Từ Tháp cao du khách sẽ có một cái nhìn ngoạn mục xa đến 70 km quanh Paris vào những ngày thời tiết quang đãng.

 

         LES INVALIDES

       Chính vua Louis XIV đã quyết định xây dựng dinh thự lộng lẫy này dành cho các quân nhân phục viên vì lý do tuổi tác hay thương tật.Trước đó các quân nhân khốn khổ này thường phải lang thang từ quảng trường này qua quảng trường khác để xin ăn.Sự ân cần của nhà vua được phản ảnh qua kiến trúc vừa khắc khổ vừa hùng tráng.Sau Versailles,đây là công trình tham vọng nhất của triều đại,khởi thủy giao phó công tác cho kiến trúc sư Liberal Bruant.Năm 1764,những quân nhân đầu tiên được nhận vào tạm trú ở Invalides.Ở đây kỷ luật khắc khe (mọi sự sai phạm về hạnh kiểm sẽ bị giam tù) đến độ nhiều người trong số họ luyến tiếc cho đời sống tự do (mặc dầu nghèo khổ) ở bên ngoài. Nhưng bù lại ở đây họ được hưởng tiền trợ cấp đầy đủ và săn sóc về y tế.Sáng kiến này rất thành công.Ngay năm 1690 đã có đến 6000 đơn xin lưu trú. Các vua chúa Châu Âu đã bắt chước mô hình này để tạo nên các bệnh viện quân sự.
 

 

         Eglise du dome được khởi công năm 1677 và phải mất 27 năm mới hoàn thành vào năm 1735. Nhà thờ này được xem là một trong những công trình tôn giáo đẹp nhất được dựng lên dưới thời Louis XIV. Năm 1715 lần đầu tiên vua Louis XIV cho mạ vàng nóc vòm nhà thờ (lần cuối cùng được tu sửa là năm 1989).Thi hài của Napoléon Đệ nhất được chuyển từ đảo Elbe về đây năm 1840.Mộ của Napoléon đuợc đặt nằm trung tâm nhà thờ và gồm 6 quan tài ăn khớp với nhau.

 


                 
PONTS ET QUAIS DE PARIS

    
Vào lúc đêm xuống,lúc bạn đứng trên Pont de La Concorde và khi bạn thấy một bên là toà nhà quốc hội (Assemblée nationale) sáng rực lên và phía bên kia là bóng dáng đồ sộ của Nhà Thờ Madeleine nổi rõ từ xa, lúc đó bạn mới hiểu vì sao Paris được mệnh danh là « Thành phố ánh sáng »(La Ville lumière).Và khi bạn đi dạo thơ thẩn dọc theo bờ sông  vừa chiêm ngưỡng 36 chiếc cầu khác của sông Seine, lúc đó bạn mới khám phá đến mức độ nào tất cả đều hội tụ về nơi chốn này: những cặp tình nhân với các chiếc xe hơi ,nhưng cũng có cả lịch sử, chính trị và nghệ thuật. Sự huy hoàng và các truyền thống của thủ đô được phản ánh (theo đúng nghĩa đen của từ) trong sóng nước của sông Seine.
      Ile de la Cité được nối với thành phố bởi 8 chiếc cầu, còn Ile Saint Louis bởi 5 chiếc.Ở sau Nhà Thờ Notre Dame, có Pont Saint-Louis là một chiếc cầu nhỏ (passerelle) bắt qua  sông cho phép đi từ Ile de la Cité qua Ile Saint Louis. Pont de Sully được xây dựng ở mũi đông của đảo Saint Louis. Sully là tên của vị công tước nổi tiếng, bộ trưởng và bạn của Henry IV. Ông đã quản lý với bàn tay bậc thầy nền tài chánh của vương quốc vào cuối thế kỷ XVI.
 


 

          CẦU XƯA NHẤT VÀ CẦU MỚI NHẤT

 

       Cầu Mới (Pont Neuf),công trình uy nghi bắt qua giữa các Quai des Grands Augustins và Quai de la Mégisserie, cắt đầu tây của Ile de la Cité.Với 12 nhịp cầu, Pont Neuf là một trong những cầu đẹp nhất của Paris.Trái với điều mà tên cầu ám chỉ,đây cũng là cầu xưa nhất và là cầu đầu tiên hai bên có lề đường.Bức tượng cưỡi ngựa bằng đồng thau của vua Henri IV,bị phá hủy vào thời Cách mạng,đã được phục hồi năm 1818.Trở nên tâm điểm của thành phố, Pont Neuf từ lâu là một nơi đi dạo hợp thời trang.Năm 1985,nghệ sĩ người Mỹ đã « bọc » cầu bằng nhiều km vải.Sau đó nhân một ngày lễ Nhạc, một nhà styliste người Nhật đã trang trí cầu với 100.000 đóa hoa.

      Pont Charle-de-Gaulle,được khánh thành năm 1998,bắc xuyên qua sông Seine, giữa Pont d’Austerlitz và Pont de Bercy.

 

                          PASSERELLES ARTISTIQUES

 

       100 m về phía tây Pont Neuf là Pont des Arts .Đây là chiếc cầu nhỏ có sàn bằng gỗ,nằm trên trục của mái vòm mạ vàng của Institut de France.Các cặp tình nhân thường thích đến gặp nhau ở đây vào lúc chiều tà.                                              

        Passerelle de Solférino, dài 106 m là kết quả của một dự án đầy tham vọng nhằm nối liền Viện bảo tàng Louvre với Viện bảo tàng Orsay qua Jardin des Tuileries và sông Seine. 

 

                     CẦU ĐƯỢC CHỤP HÌNH NHIỀU NHẤT

 

        Pont Alexandre III là chiếc cầu được biết đến nhiều nhất và được du khách chụp hình nhiều nhất trong số các chiếu cầu của PARIS. Nga Hoàng Alexandre III,cha của Nicolas II,vị hoàng đề cuối cùng của nước Nga,đã đặt viên đã đầu tiên năm 1886.Các kỹ sư của nhà vua đã hoàn thành chiếc cầu này đúng lúc cho HỘI CHỢ TRIỂN LÃM HOÀN VŨ năm 1900 và dành cho tình hữu nghị lâu đời Pháp Nga.Đây là chiếc cầu lộng lẫy nhất,cấu trúc kim loại và được trang trí bởi các hình điêu khắc mạ vàng như các chérubin (thiên thần),candélabre (đèn nến nhiều ngọn),chevaux ailés (ngựa có cánh),nymphe (nữ thần sông núi).Cầu đối diện với Hotel des Invalides và đứng trên cầu du khách sẽ chiêm ngưỡng cảnh sắc ngoạn mục trên Esplanade des Invalides cũng như về phía Champs-Elysées.
      

                      CẦU ANGLO-SAXON NHẤT

      Ngày nay vùng phụ cận Pont de l’alma và chiếc hầm đi xuyên qua đó thu hút nhiều khách du lịch muốn đến xem nơi Diana,công chúa xứ Galle đã tử nạn xe hơi năm 1997.

      Pont de l’Alma được trang trí bởi một bức tượng zouave (lính bộ binh Algérie).Bức tượng này được làm mốc để đo mức nước của sông Seine.Ở chân cầu trên hữu ngạn sông Seine có bức tượng của Thần Tự Do,được đúc theo nguyên bản ở Nữu Ước.

    Ở phía tây có Pont de Bir-Hakeim mà phim Le dernier Tango à Paris với Marlo Brando đã làm trở thành huyền thoại từ những năm 1970.


 

                                      ĐẠI LINH
                                      (17/5/2007)

 

 

Trở về Trang Chính