|
Nhân
dịp lễ kỹ niệm Độc lập của Hoa Kỳ xin kể vài kinh nghiệm của một
du khách Úc mới đi du lịch cùng một nhóm người Hoa Kỳ để mọi
người suy ngẫm.
Viết về
ngày 4 th áng 7 nhà văn Giao Chỉ ở San Jose viết như sau :”Ngày
4 tháng 7 là ngày lễ trọng đại nhất của Hoa Kỳ. Ngày Mỹ quốc đưa
ra bản Tuyên Ngôn Độc Lập năm 1776 và bắt đầu cuộc chiến tranh
cách mạng chống lại Anh quốc sau 6 năm. Anh và Mỹ ký thỏa ước ở
Paris và công nhận Hoa Kỳ độc lập. Người Mỹ đã chiến thắng trận
chiến tranh đầu tiên của lịch sử Hiệp Chủng Quốc.
Các di dân tỵ nạn Việt Nam đầu tiên đến Mỹ đã được
dự ngày kỷ niệm 200 năm lập quốc vào năm 1976. Đến bây giờ nước
Mỹ đã già thêm 30 năm. Dù mới có hơn 200 năm nhưng lịch sử trẻ
trung của Hiệp Chủng Quốc rất phong phú và cũng rất độc đáo. Hoa
Kỳ là quốc gia bao gồm tất cả các sắc dân, các ngôn ngữ, các tập
tục văn hóa. Nước Mỹ đã có các kỷ niệm vừa hung bạo vừa nhân từ.
Tiêu diệt da đỏ, bắt da đen làm nô lệ, kỳ thị da vàng, đem quân
đi làm cảnh sát trên thế giới, đi đến đâu là gây sóng gió ở đó.
Hoa Kỳ cũng là quốc gia phát huy tự do dân chủ toàn cầu, viện
trợ kinh tế, quân sự, giáo dục, xã hội, văn hóa cho toàn thể các
quốc gia chậm tiến trên thế giới. Và bây giờ vào thời điểm 2006,
việc truyền bá tự do và dân chủ ở Trung Đông đang gặp nhiều kinh
nghiệm đắng cay.
Biên cương của Hoa Kỳ trên địa cầu là một vùng đất
bao la tiếp giáp với hai đại dương Thái Bình Dương và Đại Tây
Dương. Tiểu bang Alaska của Hoa Kỳ là ải địa cầu trấn giữ Bắc
Băng Dương. Biên giới không gian của Hoa Kỳ lên đến mặt trăng và
Mỹ quốc cũng đã đặt cọc đất trên Hỏa tinh. Hai ngàn vệ tinh kinh
tế thương mại và quân sự của Hoa Kỳ canh gác toàn vùng khí quyển
của quả đất. Đế quốc nhân văn của Hiệp Chủng Quốc thống trị thế
giới bằng các tòa đại sứ và lãnh sự quán luôn luôn tấp nập các
khách hàng vào xin visa.
Cơ sở ngoại vi của các đại sứ quán Hoa Kỳ là những
chỗ bán thức ăn Fast Food McDonald, Coke, nhạc Rock và quần
Jeans. Mỹ phát thực phẩm cho dân nghèo toàn thế giới nhưng đi
đến đâu cũng bị đuổi về nhà: “Yankee go home”.
Từ
những nhận xét trên của nhà văn Giao Chỉ nếu nhìn vào thái độ
và lối ứng xử của người Mỹ nói chung, người Mỹ gốc Việt nói
riêng, ta thấy “dường như“ họ có mặc cảm qúa kiêu hãnh với những
thành qủa mà quốc gia họ đạt được nên xem ra họ có thái độ nhìn
người của các quốc gia khác như những “công dân hạng 2, hạng 3
..” tức là thấp kém hơn họ, hậu qủa mà họ nhận được hoàn toàn
trái với sự mong muốn của họ vì thế mà có hiện tượng “Yankee go
home” như nhà văn Giao Chỉ viết ở trên.
Dưới
đây là kinh nghiệp thực tế mới nhất của một du khách trẻ Úc tình
cờ lọt vào một đoàn du lịch gồm đến 90% là những người Mỹ chính
hiệu da trắng ở độ tuổi từ 50+ đến 60+ trong một chuyến du lịch
trên đất Pháp.
Ở Pháp,
người hướng dẫn đoàn du khách thường có danh xưng là “Giám Đốc
đoàn du lịch” và những người này thường có kiến thức khá rộng và
làm việc rất công bằng và tận tâm.
Khởi đi
từ Paris đoàn hướng về miền Tây nước Pháp, trên đường đi các du
khách Hoa Kỳ hỏi người hướng dẫn những câu hỏi như sau :
- Ở
nước Pháp có nhà băng hay không ? (In France there are any bank
?)
- Ở
nước Pháp có thể xài credit cards hay không? (In France can we
use credit cards?).
- Màn
hình của máy ATM ở Pháp hiện lên ngôn ngữ gì ? (What language
appear on the screen of ATM machine in France ?)
Trong
một lần xe ngừng để ăn trưa tại một quán của người Pháp chuyên
bán các loại thức ăn của người Pháp. Cả đoàn vào quán, 90% người
Mỹ tíu tít trước các quầy thức ăn và họ không ai nói được một
tiếng Pháp nào hết. Họ chỉ vào các món mà họ muốn và nói :
- “Give
me that !”
Người
bán hàng hỏi lại :
- ”Pardon
! qu’est ce que vous voulez ?”
Hai bên
không ai hiểu ai hết và thế là cả hai phía đều không làm gì cả
người bán không bán, người mua không mua được.
Trong khi
đó 10% du khách còn lại toàn là Úc và Canada,. Ngay khi vừa bước
vào những người này đã mở miệng chào bonjour madame, bonjour
messiers rồi sau đó hai bên trao đổi thứ ngôn ngữ nửa English,
nửa French tuy không hoàn toàn đúng nhưng xem ra họ có vẻ hiểu
nhau và liền đó nhóm này được phục vụ tận tình, được dọn cho đầy
đủ các món đặc sản của nhà hàng trong sư vui vẻ cười nói râm
ran.
Trái lại
toàn bộ nhóm người Mỹ cho đến lúc đó vẫn chưa có ai mua dược
món gì để ăn hết. Vài người vội chạy đi tìm người hướng dẫn đoàn
du lịch va sau khi “khiếu nại” với ông này để ông này vào làm
thông dịch viên thì hơn nửa giờ sau nhóm người Mỹ mới có ăn.
Dân Pháp
vốn tự hào là loại dân có văn hóa cao trên thế giới đồng thời họ
cũng hãnh diện là có lối ứng xử với du khách lịch sự nhất thế
giới. Trong trường hợp trên họ “dường như” cảm thấy bị “vexer”
khi tiếp xúc với người Mỹ với lối ăn nói “cục xúc cửa quyền” nên
đã phản ứng rất “tiêu cực” bằng cách “không làm gì hết” cho
chúng mày đói chơi !
Khi đoàn
du lịch đến thăm lâu đài Tuillery, nhóm người Mỹ chỉ nhận biết
duy nhất có hình của vị Hoàng Đế Napoleon đệ nhất, vài người
trong bọn họ thắc mắc rằng nhiều hình treo trên tưòng thế này mà
toàn là những người “chả có tên tuổi gì hết”, cũng chẳng thấy có
hình Tổng Thống Washington, Tổng Thống Lincoln đâu cả vậy?
Người du
khách trẻ cùng đi trong đoàn đến đây đành kết luận rằng có lẽ
người Mỹ sống trong một quốc gia mà mọi thứ đã được các nhà
chuyên môn làm dùm hết, như ăn thì đã có cơ quan kiểm soát thuốc
và thực phẩm kiểm soát khiến đồ ăn bán ra luôn phải đạt tiêu
chuẩn ăn vào khỏi lo bệnh hoạn. Mặc cũng thế đã có các nhà thiết
kế thời trang lo hết cứ ra tiệm mua về mặc, thích kiểu nào mua
kiểu nấy, trăm vẻ nghìn kiểu thứ nào cũng tốt cũng đẹp hết đâu
cần biết may vá hay biết đến làm sao và bằng cách nào quần áo đồ
dùng có sẵn để mua về xài như thế. Con người sống trong hoàn
cảnh đó trở nên không cần suy nghĩ riết thành lười không thèm
suy nghĩ gì hết cứ “vô tư” hưởng thụ. chẳng cần học hỏi để hiểu
biết làm gì cho mệt óc.
Riêng
người viết bài này cũng có một kinh nghiệm nhỏ là vào năm 1995
trong một chuyến du lịch đi thăm The Grand Canyon ở Hoa Kỳ, ngồi
bên cạnh là một người Mỹ tự xưng là cựu thanh tra quan thuế ở
Panama mới về hưu. Ông này hỏi người viết rằng Australia có phải
là cái tiểu bang năm ở cực Bắc phía Đông nước Mỹ hay không?
Kết luận
là nếu vị nào có đi du lịch và không muốn bị “thiên hạ” cười là
“ngu dốt” thì chớ có nhập đoàn với các du khách Mỹ mà nên nhập
với các du khách quốc tịch khác sẽ cảm thấy thoải mái hơn và sẽ
happy hơn trong suốt hành trình.
Thanh Văn
Ý kiến, Phê bình xin gửi
về : thanhvan@khoahoc.net
Trở về Trang Chính | 