Nơi trao đổi, chia sẻ, góp ý, xây dựng, khuyến khích cũng
như đặt những câu hỏi trực tiếp đến các chuyên gia ngành nghề của
khoahoc.net trong nhiều lãnh vực, về những khó khăn đang làm bạn lo âu thắc
mắc muốn được san sẻ họặc để có được sự tư vấn chính xác thực tiễn.
Xin liên lạc cùng webmaster@khoahoc.nethay gửi
đến địa chỉ E-Mail của các tác giả liên hệ
Date: Fri,
25 Apr 2008 07:53:59 +0700
From:
To:
Subject: chị dịch thơ hay quá
Chi,
Chị dịch bài thơ của Shi Tao hay quá!
Lượng xúc cảm dường như được "bảo tồn"
nguyên vẹn. Em cũng dịch thơ nên
em biết dịch thơ khó biết chừng nào.
Em chia sẽ thành công này cùng chị.
Mong được đọc thêm những bản dịch thơ
hay như thế của chị.
Em chúc chị mạnh khỏe!
Em Lan
----- Original
Message -----
From: "Nguyen, Quang" <>
To: <uyenhanh@khoahoc.net>
Cc: "Nguyen, Quang" <>
Sent: Thursday, April 24, 2008 10:48 PM
Subject: Vai cam nghi ve ba?n di.ch bai
tho "Thang Sau"
Uyen Hanh quy men,
Moi vua doc xong bai cua Uyen Hanh "Va
Duo^'c The Van...", trong long la^n la^n
nhieu cam xuc, cam thay "bi thoi thuc"
de viet doi dong goi ve nha-tho-nha-van
Uyen Hanh.
Phan dich ben tieng Anh cua bai tho
"June" rat hay, rat co dong, lam nguoi
doc rung cam xot xa tinh dong loai.
Rieng ban dich sang tieng Viet cua Uyen
Hanh that tuyet voi, chuyen dich duoc
"lo+`i tho+", "y' tho+", va nhung cam
xuc tuyet voi cua nguyen ban.
Rat tiec la khong thay duoc nguyen ban
tieng Tau de co duoc cam xuc tu nguyen
ban.
Nhung cam nhan cua Uyen Hanh ve bai tho
that xuat sac va sa^u la('ng ddu? de doc
gia cam duoc va hoa nhip tim minh trong
no^?i dau chung cua dong loai.
Tren toan the ca bai viet, ca hinh thuc
lan noi dung, da lam nguoi doc cam nhan
nhung net doc dao cua ngoi but cua Uyen
Hanh.
Tôi Đọc bài viết của U
Hạnh trên trang Khoahọc.net và thấy qúa
hay, Tôi gởi điện thư này để xin được
phép gởi lại trên nhóm email của chúng
tôi và sẽ ghi rõ nguồc của bài viết.
Nếu được Tác gỉa bằng
lòng, xin thành thật cảm ơn
Tham
From: phuongton
<>
Subject: xin giai thich
To:
Date: Thursday, April 24, 2008, 2:00 PM
Xin chao ong Dong Lan
Toi dang co 1 diem thac mac xin ong giai
thich gium:
Theo bai viet ong cho rang Viet toc ta
theo Ta Nham ( Tau la Huu nham),
Ta nham: Vo truoc chong, quan van ben
ta, quan vo ben huu v.v...
Vay thi ly do nao nguoi minh lai cho :
Nam ta? nu huu ?
Theo nhu Ta nham thi minh phai noi: Nu
ta? nam huu
Mong duoc ong giup giai thich
Xin cam on ong
Phuongton
Thưa ông Phương Tôn:
Theo sự hiểu biết của
tôi, TẢ NHẬM ( tức là trọng tay trái,
theo nghiã đen) có thể nói là một dấu
chỉ của VIỆT tộc chúng ta, biểu hiện như
: Cài khuy áo tay trái, ngôn ngữ thường
nói âm dương, vợ chồng, phái nữ là phái
yếu nên được đề cao: như trong nhà đàn
bà là “ nội tướng”, ( nội là bên trong,
quan trọng, nền tảng) ,tục ngữ xưa có
câu” Lệnh ông không bằng cồng bà”, từ
ngữ “ Con dại cái mang”, chữ cái chỉ Mẹ,
là chính, là nền tảng. như câu: sông
cái, cửa cái…
Còn câu
“ nam tả, nữ hữu” là do ảnh hưởng của
Tàu.
Tàu trọng phía PHẢI, là Hữu nhậm. Kèm
theo các yếu tố của “ hữu nhậm” là trọng
nam, trọng sức mạnh, trọng lý trí, cứng
rắn, phân tích… . Từ “ Bên nội, bên
ngoại” chỉ phía cha là quan trọng ,
cũng là do Tàu mang vào.
Chúng ta thấy miền Nam có
tinh thần “ cưng “ con gái, cháu
ngoại,,, là do sống xa Tàu hơn miền Bắc,
nên gấn với tinh thần của Việt hơn.
Sở dĩ có việc trộn lẫn
hai Văn Hoá “ Tả Nhậm” của Việt tộc và “
Hữu Nhậm” của Tàu trong đời sống dân ta,
vì vài lý do tạm đơn cử như sau:
1-
Việt đã làm chủ đất Tàu
ngày nay trước Tàu hàng chục ngàn năm.
Sau bị xâm chiếm đất và văn hoá phải lùi
xuống phương Nam. Thời đại các Vua Hùng
Vương là thời xuôi Nam của Việt tộc .
2-Sự đồng hoá tàn khốc của
Hán tộc hàng ngàn năm sau này , khi đã
xuôi Nam.
3-Vua quan triều đình theo
cái học của Tàu sau này, nhiễm vào dân
chúng.
4-Riêng về Văn Hoá , từ
1960 nước ta ta có từ ngữ VIỆT NHO, và
HÁN NHO để phân biệt tổng quát sự khác
nhau của Việt và Tàu.
( Công trình (1) do một
Triết Gia Việt khám phá. Nay khoa học đã
kiện chứng một phần nào về khảo cổ, cổ
sử).
Anh Phương Tôn quý mến:
Một câu anh hỏi, gợi lại
mối bất bình ngàn năm chưa nguôi …
Bây giờ lại đang sôi sục
vết chém Trường sa. Hoàng sa đang đứt
lìa máu thịt quê hương .
Ta phải làm gì ? Với
lương tri và hồn thiêng tiên tổ ?
Là một nữ nhi Việt, theo
Việt tính, tôi lại càng phải nặng lòng
hơn, vì theo Việt , thì Tả Nhậm là
« giặc đến nhà, đàn bà cũng đánh ». Thời
buổi văn minh này, ta đánh bằng văn hoá,
chính trị chính là thực hiện tinh thần
Tả Nhậm của minh triết tổ tiên đó. Có
phải không, thưa anh ?
Cám ơn anh với câu hỏi
ngắn mà ý nghiã thật rộng dài .
Subject: Gửi Thầy Pháp về bài
" Ngó Lại Lối Học Tiếng Anh Thuở
Trước và Ước Chi"
Thưa Thầy !
Con tên Lê... và đang ở Sài Gòn -
Việt Nam .
Hãy cho phép con gọi là Thầy vì
theo người Việt Nam không chức danh nào
được được vừa được quí trọng và tôn
trọng bằng Thầy .
Mặc dù muộn màng , nhưng con vừa đọc bài
"Ngó Lại Lối Học Tiếng Anh Thuở Trước và
Ước Chi.." của Thầy trên khoahọc.net con
thật sự xúc động và muốn gửi đến Thầy
lời cảm ơn sâu sắc .
Mặc dù câu chuyện kể của Thầy nói về
hoàn cảnh của Thầy cách nay hơn nữa thế
kỹ mà con thấy như là chuyện bây giờ của
chúng con .
Chúng con bây giờ ở vào hoàn cảnh rất
khắc nghiệt là đất nước đã mở cửa và
giao tiếp với tất cả các nước trên thế
giới ,mà nền giáo dục nước nhà ,bao
nhiêu năm nay chưa chuẩn bị được gì
cho các việc ra biển lớn .
Chúng con bây giờ tất cả đều tự bơi giữa
biển trời bao la , chới với , không định
hướng và tất nhiên xác suất thất bại rất
cao , có lẻ trong số những người thất
bại trong đó có con Thầy ạ !
Con nay đã ở tuổi 40 , trải qua tuổi thơ
và thanh niên nghèo khổ . Nhưng con vẫn
cố vùng vẫy , giải thoát để thay đổi
cuộc bằng cách học mà có khoảng thời
gian trước đây , người ta không muốn cho
những người như con học Thầy à !
Con tâm sự với Thầy rằng , để có được
công việc có thu nhập đủ nuôi vợ con mà
con bắt đầu học Anh Văn ở tuổi 37 . Nên
con học một cách vội vã , quơ quào đủ
mọi phương pháp và kết cuộc là sau 3 năm
học Anh Văn vốn liếng tiếng Anh của con
như đứa trẻ 3 tuổi .
Trong bài viết của Thầy con hiểu sơ sài
về một số phương pháp trong đó có phương
pháp Nature Approach của Stephen
Krashen rất mới lạ ở Việt Nam ,
Thầy ơi ! mong Thầy giúp con giải thích
cho con biết dùng phương pháp này như
thế nào và có hiểu quả không ? vì ở Sài
Gòn có Thầy Phạm Thắng dạy phương pháp
này và học phí rất cao (100USD/tháng) và
đảm bảo 6 tháng là có thể giao tiếp cơ
bản được ?!
Thầy ơi ! qua bài viết của Thầy con biết
Thầy là nhà ngôn ngữ học rất sâu sắc ,
vậy Thầy có khi nào nghĩ rằng Thầy dùng
tài năng của mình để giúp cho nền giáo
dục nước nhà không ?
Con nghĩ câu hỏi này là quá mạo muội ,
nhưng đó là niềm bức xúc của thanh niên
chúng con , chúng con đang lo cho con
cháu chúng con nữa Thầy ơi ! các con của
chúng con đang học trong nền giáo dục
nặng nề - gò ép - quá sức thật là tội
nghiệp .
Vài lời tâm sự với Thầy , thật lòng
không dám nghĩ Thầy có thời gian hồi đáp
thư cho con , nhưng con vẫn mong chờ thư
Thầy .
Chúc Thầy Hạnh Phúc và Sức Khoẻ dồi dào
để đóng góp kiến thức giáo dục cho xã
hội .
Sau thời gian điều
trị hiếm muộn ở BV Từ Dũ, tôi đã có thai
sau khi thụ tinh nhân tạo. Kinh cuối của
tôi là ngày 5/3/2008, tôi bơm tinh trùng
ngày 19/03 sau đó đúng 2 tuần sau là
ngày 2/4/2008 tôi được cho thử máu và
kết luận là có thai với chỉ số HCG là
263,2. Vào ngày 18/4 (thai được hơn 6
tuần) thì tôi đi thử HCG lại thì kết quả
là > 76.000.
Theo thông tin được
đọc trên mạng, thì chỉ số HCG của tôi
như vậy là quá cao so với mức chuẩn thai
7 tuần chỉ có khoảng 57.000. Và thông
tin của “Ý nghĩa các xét nghiệm tiền
sản” ngày 3/4/2008 trên ykhoa.net thì
nói rằng đó là báo hiệu hội chứng Down.
Điều này làm tôi
rất lo lắng vì tôi hiện nay 32 tuổi và
đã điều trị hiếm muộn do tắc ống dẫn
trứng đã hơn 2 năm rồi. Xin BS vui lòng
hồi âm cho tôi ngay khi có thể để tôi có
thể an tâm dưỡng thai trong giai đoạn
này.
Trân trọng
----- Original Message -----
From:
To:
Sent: Monday, April 21, 2008 6:49 PM
Subject: Re: Fw: chi so HCG cao hon
so voi thai
Thua chi
Cam on chi da doc bai viet cua
toi
Chi so HCG cao khong fai la xet
nghiem quyet dinh thai co bi hoi chung Down hay
khong
No va cac xet nghiem mau khac,
sieu am vung gay cua thai nhi, chi la nhung xet
nghiem goi y ma thoi!
No giup thay thuoc va cha me
quyet dinh lam them nhung xet nghiem de chan
doan chac chan hoi chung Down o thai nhi
Cac xet nghiem de chan doan chinh
xac 100% la:
1- Xet nghiem choc hut nuoc oi de
phan tich te bao cua thai nhi trong nuoc oi
2- Xet nghiem kiem tra nhung mao
cua banh nhau de tim te bao cua thai nhi co
trisomy 21 ( 3 nhiem sac the o cap nhiem sac the
thu 21)
3- Choc hut te bao cua day ron de
tim trisomy 21 trong te bao cuong ron, cung la
te bao cua thai nhi
Chi so HCG cao khi co thai ngoai
van de goi y cho hoi chung Down con co the do:
1- Da thai (nhieu thai)
2- Thai trung
Toi khuyen chi nen kham thai deu
dan va tuan thu nhung huong dan cua cac bac si o
BV Phu San Tu Du.
Hy vong Anh Chi se gap duoc moi
dieu tot lanh!
Cam on Anh Phuong Ton da chuyen
giup thu cua doc gia
Cảm ơn anh Trương Văn Tân về
bài viết rất lý thú và dễ hiểu bàn về công
nghệ nano qua cái chân con thạch sùng. Chúc
anh nhiều gặt hái mới trên con đường khoa
học của mình. Thân mến, Nguyễn Trung - một
người đọc già ở Hà Nội.
Con được tặng 800g TÁO MÈO SAPA sấy khô, nhưng
con không biết công dụng và cách thức ngâm rượu
, xin bác sĩ hướng dẫn giúp , ngâm loại rượu nào
và liều lượng bao nhiêu, có cần ngâm thêm gì
không , con xin cám ơn bác sĩ.
---- Original Message -----
From:
To:
Sent: Wednesday, March 19, 2008 1:44
AM
Subject: Re: Fw: cách ngâm rượu Táo
mèo Sapa
Toi tra loi ngay nhu sau:
1) Truoc het la to co
Cau hoi cho giao su Ton That Trinh
la: Tao meo Sapa co phai la loai jujubes nhu nhung thu
Tao khac khong.
2) Van de ngam ruou thi cung de,
nhung de lam thanh mot "loai
ruou trai cay" ma uong ngon moi la dang noi.
Va noi la ruou thuoc thi sach ve ruou cua Trung quoc noi
kha phuc tap vi con phai phoi hop nay kia voi nhung vi
phu gia pham. Ruou de ngam thuong la Vodka
Duoc tinh noi
bat cua loai Tao la gay ngu, an than
3) Anh muon khai thac lam thanh
ruou thuong mai thi van de bao quan va dap ung voi quan
chung khach hang cung can luu y
4) Mot cach gian tien nhat la: hap
(hay do ), tam mat va say kho de lam Tao kho nhu tiem
thuoc bac hay ban.
Subject: Re: chào thầy TÂn_ em có chuyện nhờ thầy
giúp về vấn đề hóa học
em tên là: nguyễn chí cường
hiện là sinh viên năm 3 trường khoa học tự nhiên_tp hcm
em rất đọc đề tài về polymer dẩn diên và ưng dụng của nó
trong lĩnh vực chống ăn mòn kim loại ...em rất mog duoc su
giúp đở của thầy : về tài liệu sử dụng polymer trong việc
chống ăn mòn kim loại ...để em có thể hoàn thanh Semina về:
"sử dung polyme chống ăn mòn lim loại"
em xin cám ơn!!!!!!
---- Original Message -----
From:
To:
Cc:
Sent: Friday, March 14, 2008 11:00 PM
Subject: RE: chào thầy TÂn_ em có chuyện nhờ thầy giúp về
vấn đề hóa học
Chao em Nguyen Chi Cuong
Cam on em da doc qua bai viet. Ve tai lieu su dung cho Seminar cua
em thi toi co nhung dde^` nghi nhu sau:
(1) Neu doc duoc tieng Anh thi vao Google dda'nh tu*` khoa':(a)
"conducting polymers""corrosion" hay la (b) "ormecon""corrosion".
Thi du, em se thay ta`i lieu nay
(2) Lien la.c dden Vien Ky Thuat Nhiet Doi (Nghia DDo, Tu Liem,
HaNoi) ve cac tai lieu tieng Viet.
(3) Doc cac bai viet cua toi tren khoahoc.net de co mot khai niem
ban dda^`u ve co* che^ chong an mon cua polymer da^~n dien. Gan day,
toi co xuat ban 1 quyen sach tai VN co ten la "VatLieu Tien Tien" co
ba`n them ve tinh chat chong an mon cua polymer dan dien.
Ket luan la: (1) Polymer dan dien co the chong an mon hieu qua nhung
cung luc khong ap dung duoc --> tha^'t bai. (2) Ormecon che ra
thuong pham nhung khong tha`nh cong lam. (3) Cac nha khoa hoc van
cong nghien cuu ve van de nay.
Thua bac si Nguyen y Duc
Toi sinh nam 1957,Toi da bi benh tieu duong hon muoi nam, hien danh
chich insullin
moi ngay 60 unit. Khoang mot nam nay toi bi liet duong khong the giao
hop duoc.
Nho bac si chi cho cach tri, hoac thuoc tri.
Cam on bac si.
Kim.
Toi da bi benh mat ngu mot gian dai khoang 3 nam toi da di
chua benh tai Vien tam than nhung van khong khoi, cach day 1
thang toi thay tinh hinh xau hon va cac bac sy co ket luan toi
bi benh Tram cam.
hien nay toi van dang uong thuoc va dieu tri tai Vien
tam than nhung toi khong thay benh tinh kha hon. Bac sy co the
giup toi chi cho toi nen dieu tri the nao va den dia chi nao de
chua benh hieu qua duoc khong?
Neu nhan duoc thu nay mong bac sy hoi am cho toi som!
Muon chua tram cam phai biet ro nguyen nhan dua toi benh nay. Tram
cam vì mat mat, vi lam an kho khan, vi hoan canh gia dinh...Can
giai quyet cac kho khan nay dong thoi dung cac thuoc chong tram cam
va tam ly tri lieu.
Toi se gui cho ong may bai toi viet ve van de nay de ong tham khao.
Ong khong cho biet dang song o dau, nen toi khong chi cho ong toi bs
nao de chua. Vien tam than la cho co nhieu bs chuyen nganh, ong nen
kien nhan theo.
kg bs:toi nam nay 44 tuoi khi di xet nghiem mau va nuoc tieu vao buoi sang
truoc khi an co luong duong la 93,nuoc tieu am tinh;nhung khi lam xet nghiem
sau an 3,5h thi co chi so duong la 144 va nuoc tieu co vet 100.kinh xin hoi
bs toi co bi benh tieu duong hay khong?can phai di kham o dau?xin cam on va
tran trong kinh chao!
---- Original Message -----
From:
To:
Sent: Wednesday, March 05, 2008 3:32 PM
Subject: Re: Fw: tu van kham benh
Thua ong
ONg can den bac si gia dinh de duoc thu mau them thi moi xac dinh la bi
tieu duong . Thu nghiem can lam goi la glucose tolerance test=thu nghiem
dung nap glucose,de coi kha nang su dung cua glucose trong co the.
Chuc ong VUI MANH
BS Nguyen Y Duc Hoa Ky
---- Original Message -----
From:
To:
Cc:
Sent: Thursday, February 28, 2008 2:07 PM
Subject: buc xa nhiet
Chao anh Vo Quoc Thinh
Cau hoi cua anh rat tong quat nen toi xin tra loi 1 cach tonng quat trong su
hieu biet cua toi. Nang luong E cua buc xa so'ng dien tu co cong thuc E =
hc/lamda, h= hang so Planck, c = van toc anh sang, lamda = buoc so'ng.
>> sự hấp thụ nhiệt của vật chất đối với các bức xạ khác nhau diễn ra thế nào
Su hap thu nhiet se da^~n den ca(n bang nhiet (nhiet ddo^.ng hoc). Tuy nhien,
khong phai chi co ca^n bang nhiet. Nhiet chi la mot dang cua nang luong nen noi
"hap thu nang luong" cho de hieu. Su hap thu nang luong cua vat chat cho ra
nhieu hien tuong khac nhau nhu: phat quang, phong thich electron cho dong dien
(solar energy), pha' huy vat lieu (tia tu ngoai, tia X, tia gamma) v.v..... Tia
X, tia gamma co lamda rat nho nen nang luong cao --> pha huy vat lieu.
>> Các bức xạ khác nhau gây tác dụng nhiệt khác nhau ra sao?
Vat cang nong thi buoc so'ng cang nho?. Nhiet do trong vu~ tru vao khoang 4 K (=
-269 C) vi trong vu tru chu*'a toa`n vi ba (microwave, buoc song ~10cm).
Tôi có đọc bài " kính thông minh " của TS ,thu được nhiều thông tin
hay.Xin cám ơn TS.
Nhân đây , tôi đang có một băn khoăn : sự hấp thụ nhiệt của vật chất đối
với các bức xạ khác nhau diễn ra thế nào - Các bức xạ khác nhau gây tác
dụng nhiệt khác nhau ra sao?
Kính nhờ TS giảng giải, và nhận nơi đây lòng biết ơn chân thành của tôi.
Cháu là Nguyễn Trọng Vũ .Hiện cháu sống ở Hà Nội .Cháu có
đọc bài báo của bác trên trang khoahoc.net .Mẹ cháu bị ung
thư máu.Hiện đang trong giai đoạn theo các bác sĩ là
cuối.Cháu muốn bác cho cháu lời khuyên về việc thay tủy vì
cháu đọc được đây là cách duy nhất có thể cứu sống mẹ
cháu.Bác có biết ở Việt Nam có viện nào thay tủy và mất
khoảng bao nhiêu tiền không ạ?Mong bác sĩ trả lời giúp
cháu.Cháu chân thành cảm ơn!
Bác cảm thông tâm trạng của cháu nhung phải nói thực là ghép
cấy tủy là mot phưong thức khá phức tạp, cần kiếm đựoc ngừoi
cho cùng loại với ngừoi nhận, rồi lại còn phải làm thử
nghiệm khác để coi tủy cho có gây tác dụng xấu cho ngừoi
nhận hoặc bị loại.
Bên Hoa kỳ, sự áp dụng của phuong pháp cụng còn giới hạn. Ở
VN thì bác thấy còn trong vòng thử nghiệm.
Mẹ cháu đành phải tiếp tục điều trị bằng hóa hoặc xạ trị ở
VN thôi.
Tâm bệnh cần đựoc trực tiếp khám và hỏi bệnh nhân về các biểu
hiện của bệnh, cho nên với rất ít thông tin mà ông nêu ra, chúnh
tôi không kết luận đựoc.
Ông nói ngừoi này đã đựoc chẩn đoán là trầm cảm thì chúng tôi
góp ý rằng: trầm cảm có thể chaữ khỏi nếu tìm ra nguyên nhân tâm
lý gây ra bệnh. Chữa bằng dựoc phẩm và tâm lý trị liệu. Bệnh
nhân cần đựoc nói chuyện trực tiếp với bác sĩ để bác sĩ ứoc định
sự biến đổi cảm xúc, hành vi.
CHúng tôi đề nghị ông đưa ngừoi bệnh tới một bác sĩ thn62 kinh
tâm trí để điều trị.
Con ten la
25 tuoi. Sau mot thoi gian bi stress keo dai, con da bi sut 4kg
va hien tinh trang suc khoe rat kem, nguoi luon met moi, do dan,
dau oc khong tap trung, tri nho giam sut, trien mien trong met
moi, dau oc khong tinh tao, kem an, luon trong trang thai buon
ngu,ngu day la cong dau, chong mat, moi hai mat, an khong vo,
kho tho, rat de bi cang thang, nghe ai ke chuyen dau nhuc, mau
me la chong mat, hoa mat va xiu. Tinh trang nay da keo dai hon 3
nam qua.
Con da di kham
benh tong quat, thu mau, bat mach o nhieu noi va uong rat nhieu
thuoc, tu thuoc tay den thuoc bac, thuoc nam nhung khong he do
hon chut nao, vi cac bac sy chang chan doan dung benh cua con,
xet nghiem mau thi bac sy noi hong cau cua con hoi yeu nhung ket
luan con khong bi benh gi ca va khong cho con thuoc gi uong ma
chi cho nhung thuoc tao men tieu hoc de an duoc va nen con tu
doc bao, tu tim hieu va rut ra ket luan la minh bi thieu mau va
suy nhuoc co the nhat la sau khi doc bai ?Dinh duong voi benh
thieu mau?, va mot so bai khac. Con phai lam gi day thua bac sy,
tiep tuc toi benh vien va noi voi cac bac sy rang con bi thieu
mau va bac sy cho con thuoc uong, hay con tu ra tiem thuoc tay
de mua thuoc vien sat ve uong.
Trong thuc don
an uong hang ngay cua con thi con thuong an ca, thit nac, trung,
uong sua, ngu coc, rau tuoi, trai cay, uong nhieu nuoc. Da con
rat kho, nong va luon trong tinh trang thieu nuoc, nguoi con luc
nao cung nong ran nhu lua dot mac du con uong 1.5-2l nuoc moi
ngay, thuong xuyen an uong do mat nhu rau ma, nuoc ep trai cay,
Con chi mong
moi sang thuc day thay minh khoe khoan nhu moi nguoi, ai nhin
con cung keu gay go, met moi, khong tuoi tinh chut nao. Con buon
lam nhung van co gang song vui ve moi ngay, quen di met moi de
con lam viec.
Con rat mong
duoc bac sy tu van va huong dan con nen kham, chua benh nhu the
nao de con khoe hon.
Với các thông tin về bệnh trạng mà cháu kể, bác có cảm tửong là cháu
đanh ở trong tình trạng trầm cảm, vì những stress trong đời sống
hàng ngày mà ra. Cháu đã đi nhiều bác sĩ và không tìm ra bệnh thể
chất nào, ngoài hồng cầu hơi thiếu.
Bác đề nghị với cháu:
1-Coi lại xem những stress đó là gì, rồi cố gắng giải quyết hoặc nhờ
ngừoi thân quen giúp ý kiến.
2-Nếu có thể, gặp một bác sĩ về tâm bệnh để đựoc khám nghiệm, xác
định rối loạn tâm tư rồi điều trị
3-Có nhiều dựoc phẩm giúp giải tỏa stress và trầm cảm, mà bác sĩ có
thể chỉ định cho cháu.
4-Thay đổi nếp sống, tránh những stress không có cơ sở, sống lạc
quan hơn.
5-Liên hệ với bạn bè tốt để có ngừoi tâm sự, chia xẻ tâm tư
6-Tập luyện cơ thể, ngủ nghỉ đều đặn và có những giải trí lành manh
7-Cháu ăn uống như vậy là tốt lắm.
8-Hồng cầu hơi xuống, cháu cứ tiếp tục dinh dữong như bây giờ cũng
đủ rồi. Cháu có thể uống thêm viên đa sinh tố và khoáng. Không nên
uống nhiều sắt quá.
Cháu thử áp dụng các ý kiến của bác một thời gian rồi cho bác biết
kết quả nhé.
Chúc cháu VUI MẠNH
BS Nguyễn ý Đức
---- Forwarded Message ----
From: ptran <ptt_cpa@>
To: phandam99@
Sent: Thursday, November 15, 2007 11:23:13 PM
Subject: Kiep Tam Nha Chu
Kinh Thay,
I admire you.
Nhung gi Thay lam se in sau vao tam kham cua dua nho suot doi va
la idol de no noi theo.
Ban than toi da duoc mot ong thay giao lop nhat mo lop day them tai
nha, khong lay tien de luyen thi cho nhung hoc tro cua Thay muon
thi vao de that cua truong cong. Trong doi toi luc nao cung nho den
on Thay va ban than toi luc nao co the giup do bang tien bac hoac
thoi gian, khuyen khich cho tre em ham hoc la toi san sang. Thay
gia va ngheo, hang ngay den truong bang chiec xe dap, thay co
the bat hoc tro dong tien hoc them nhung thay khong nhan tien hoac
qua cap chi ca (Cha Me toi bao toi mang tien va qua cho Thay nhung
bi Thay la va bat phai mang ve). Thay la a man with dignity.
Toi rat sung sung duoc biet tren doi nay van con co duoc tam long
vang.
Thay co the kiem nhieu tien hon day kem cho dua tre ngheo nhung chac
gi tien bac da mang den cho Thay the satisfaction, the pride, the
content, the happiness of a respectable educator? Nguoi dan ba
ngheo den nho Thay day kem tai sao khong tim den nhung ong Thay
khac, co phai chang ba ta da nghe duoc tieng lanh don xa ong Thay co
luong tam chuc nghiep, chang mang chi den bac tien? Co phai do la
niem hanh dien, thoa man khong Thay?
Be proud and happy with what you have done, you are saving a life
may be end up in jail, or a burden to the society.
Wish you stay healthy, happy and keep on educating..
Cam on quy vi that nhieu dda cho toi dduoc ddoc nhung bai viet rat co
gia tri.
Ky nay toi xin ddac biet cam on tac gia Nguyen Nhung, voi bai "Thien
Dang Dia Nguc Hai Ben."
Toi khong the noi het dduoc nhung cam? nghi? cua toi. Toi dda het suc
thich thu' va cuoi vang vi nhung cau noi, cach dien ta? vo cung ddoc
ddao' va di' do?m cua tac gia?.
Bai viet that hay, gia tri cao, nhu lieu- thuoc bo^? cho toi.
Mot lan nua toi xin chan thanh cam on va khen ngoi tac gia Nguyen Nhung.
( Xin dduoc cho ddiem? 4 hay A+ .)
Kinh thu,
Vu Bach-Cuc
----- Original Message -----
From: "Nguyen, "
To: <maithanhtruyet@khoahoc.net>
Cc:
Sent: Thursday, October 04, 2007 9:36 PM
Subject: Nhung cong trinh nghien cuu cua TS rat xac dang va bo ich tren
mot
quy mo rong lon
Kinh goi TS Mai Thanh Truyet,
Da tu lau lam toi co doc rat nhieu bai viet cua TS dang tai tren
khoahoc.net cung nhu tren nhung dien dan khac ve nhung de tai voi nhung
data rat xac dang va vo cung bo ich cho su sinh ton cua "mot quoc gia"
hay tren quy mo rong lon toan cau. Nhung bai viet nghien cuu cua TS
trong do co rat nhieu data xac thuc, duong nhien khong phai la nhung van
de co tinh cach "van hoc" de doc va thuong ngoan de roi co the di vao
quen lang, ma no co nhung impacts vo cung sau dam, rong lon va dai lau
cho mot ca nhan, cho mot quoc gia, cung nhu cho toan cau.
Voi tu cach mot ca nhan, toi vo cung cam kich va cam ta tat ca nhung
cong kho nghien cuu cua TS. Le ra nhung cong trinh nghien cuu nay phai
duoc hoach dinh, nghien cuu va xuc tien cua mot uy ban Quoc Gia ve van
de moi truong. Toi nghi, trong dieu kien "hoa binh", TS nghiem nhien la
mot thanh vien quan trong trong uy ban Quoc Gia do.
Do la phan nhung noi dung va nhung impacts. Ve nhung thuat ngu khoa hoc
tieng Viet cua TS vo cung xac dang de tro thanh "standards" cho moi
nguoi tham khao. Toi nghi, webmaster cua khoahoc.net "nhe nhang thoai
mai" khi edit bai viet cua TS vi khong phai sua chua gi!
Vai hang kinh tham TS Mai Thanh Truyet.
----- Original Message -----
From:
To: <bslevanlan@khoahoc.net>
Cc: "Nguyen,
Sent: Friday, September 21, 2007 8:27 PM
Subject: BS Le Van Lan va nhung cam nhan sau sac uoc le trong van hoc su
VN
BS Le Van Lan kinh men,
Doc xong bai viet that hay cua BS, doc gia chac han da mang mot cam giac
la^ng la^ng xa vang qua dong van cua BS cung nhu cau chuyen tinh "da
diet thien thu" trong bai "Hai sac hoa Tygon" cua TTKH.
BS da co appreciations that sau dam ve van hoc, dac biet ve tinh cach
"tru tinh, diem le, da diet, thien thu, nhuc nhoi khong nguoi" cua cau
chuyen Hai sac hoa Tygon voi nhung approachs that hay chuye^~n ta?i va
pho+i ba`y nhung khia canh "nhuc nhoi" cua con nguoi.
Rat mong se duoc don nhan nhung bai viet that hay sap toi cua BS.
Kinh men,
Nguye^~n (Ohio)
Thân mến gửi bạn Nguyễn Tiến Quang (Ohio)
Thư khen tặng của bạn có tác dụng như một tách trà thơm ngát
và đượm hương vị bằng hữu.
Nhấp
vào mát ruột và lâng lâng sảng khóai . Nhưng nói không khách sáo, kỳ
thực tôi chỉ là kẻ nghiệp dư trong sự viết văn và lấy thi văn để tiêu
dao ngày tháng trong quãng đời hưu trí. Viết thi văn chỉ là một hình
thức thăng hoa những giây phút trầm cảm và nuối tiếc nhung nhớ quê
hương:
Quê
nhà xa lắc xa lơ đó,
Ngỏanh lại tha hồ mây trắng bay
Nhưng vốn bản tính thích vui đùa tôi rất muốn bắt chước kịch
tác gia và đỏan thiên tiểu thuyết gia Chevkhov vốn là một y sĩ nhưng nổi
tiếng với câu nói:
La médecine est ma
femme, la literature est ma maitresse. Quand je ne couche pas avec
l’une, je m’en vais avec l’autre.
Y khoa là vợ tao
khang,
Văn chương thi phú
là nàng tình nhân
Tao khang những lúc
không gần,
Tình nhân tìm đến
ân cần gối chăn
Tôi
nghĩ bạn chắc cùng thế hệ thanh tráng niên tiền chiến ít ra là trước
1954, nên mới chia xẻ nhiều tâm tình với tôi. Xin cám ơn Email khích lệ
của bạn vô cùng.
Thân chúc ban vui
mạnh
Thân kính,
LÊ VĂN LÂN
----- Original Message -----
From:
To: <bslevanlan@khoahoc.net>
Cc: "Nguyen,
Sent: Monday, September 24, 2007 5:38 PM
Subject: Cam on BS hoi am
BS Le Van Lan kinh men,
Sang nay vao so co doc buc thu ngan cua BS toi cam thay that vui nhu
duoc doc mot bai van hay voi nhap de, than bai va ket luan that thu vi.
Cam on BS da cho doc may cau van thay hay cua Chevkhov, thoat nhin nhung
cau nay co ve nhu "ngoai tinh", nhung nhin ky do chi la su say dam van
hoc that thi vi, va phan "dich tho" cua BS cung rat hay.
Bai van cua BS ve "Mua thu va hoa Tygon" rat hay va co nhung loi van lam
cho nguoi doc "feel good" vi co tac dung to^ tha('m van hoc.
Rieng bai tho "Hai sac hoa Tygon" cua TTKH da lam xao xuyen long nguoi
va cung da dua van hoc su VN len rat cao, co the ngang hang voi nhung
"tuyet tac" cua Tay. Co nhung doan BS viet rat hay, thi du, BS noi nhung
va^`n tho+ cua TTKH "vung dai", nhung ma la su "vung dai tuyet voi", cho
den nay, truoc cung nhu sau tien chien, chua co ai co the dien dat qua
tho+ su "vung dai den tuyet voi" do!!
Doc bai van nay cua BS, rieng ban than toi cung co vai chuyen ti`nh co+`
lien he. Tren phuong dien van hoc, bai tho "Hai sac hoa Tygon" da di vao
long voi rat nhieu ky niem, le poe`me va avec toute ma vie tout le
temps. Bai tho tu+. no cung noi len tat ca va lam xao xuyen long nguoi
roi, nhung neu dien dich ra van xuoi chac cung hay va thu vi lam! Ba bon
thang truoc day toi co dien dich bai tho nay ra van xuoi, nghe cung
"xuoi tai" va cung phan a?nh phan nao "loi tho" va "y tho". Neu khong co
gi tro ngai, toi xin duoc ghi lai o day "doan dau" va "doan cuoi" cua
bai dien dich nay, BS doc cho vui.
"Vao mua thu truoc, hai nguoi gap nhau va yeu nhau da diet. Khi hoang
hon xuong, hai nguoi thuong hen ho gap nhau tinh tu+. Anh nang chieu ta
nhuom qua lan toc roi, nang bang khuang cho doi chang den ben nang...
....
"Bay gio moi ngay khi chieu xuong, nang cam thay so hai nhin anh nang
chieu mo nhat, hoa do roi la cha chieu thu, gio thu la`nh la.nh, may
trang bay. Nang muong tuong gio nay co le chang dang ddu+'ng ddo+.i ddo`
o mot ben song nao xa vang...
Vai hang viet kinh goi den BS.
Kinh men,
Nguyen
Thua Ong : Mot buoi sang dep troi de bat dau vao Xuan . Sau may
thang dai cua mua Dong lanh leo va buon te tai xu Australia , toi da
mang chung cam cum , va con di luy cho den hom nay . Dang la ngay
cuoi cua 1 tuan nghi benh , thi duoc ban be goi mail cho vai tin tuc
, trong do co ban tin Khoa-hoc . Chi xem luot qua , vi dau oc chua
tinh tao cho lam ...thi da dung lai voi bai :" Mua thu va hoa tim
vo" cua BS LVL.
Thua Ong : La mot phu nu yeu tho,van, nhac. Va du khong con tre
cung chua phai la gia ,toi du hieu Hoa-tim-vo la hoa gi roi ! vi thu
thuc , nhung bai tho TTKH toi da yeu thich tu luc moi 13-14 tuoi .Ke
ca Doi-ban va Doan-Tuyet cua TLVD ma chang Dung da de lai trong toi
mot hinh anh than tuong cua Chang trai Nuoc Viet .Va Loan la mot
bieu tuong cua TTKH , ket hop giua Van va Tho.
Thoi ,toi chang dam di sau vao lanh vuc nay, vi biet rang minh
chua du , va tuoi doi chi la: hau sinh .Ma con phai hoc hoi o Ong
hay nhung the he Cha+Anh rat nhieu ...
De tro lai y chinh : Khi vua thay tua de voi tac gia la BS. Toi
cu dinh ninh hoa-tigon va su cau ket cua can benh nao do ma BS muon
de lai cho nguoi xem mot can ban kien thuc.v..vVa vi dang benh toi
lai cang to mo. Cang doc toi cang thay ca mot" Van hoc nghe thuat"
chu khg he thay:"Yte va khoa hoc" dau ca ??? Ket luan: Toi cu ngo
sau bao nam hoc va lam viec , mot vi BS chang con dau oc nao tim
thay tho mong , lang man, de ma vi :Hoa dang nhu tim vo. Ma thuc te
da thay tim lon , xo gan, phoi co nuoc...The ma Ong con co duoc mot
tam hon that tuyet voi ,chung minh qua bai Ong da viet va phan tich
.
Mot lan, Chan thanh cam on Ong da viet bai MTVHTV,ma da giup toi
tim thay chut chao dong, sau bao nam cu ngo minh thanh soi da voi
day ap bon phan lam vo va lam me...
Cung khg quen cau chuc Ong nhieu suc khoe de song hanh phuc ben
canh gia dinh.
Kinh thu,
T-Ng
Kính gửi bà T-NG,
Đọc Email của bà khen tặng bài viết của tôi, tôi rất cảm
kích và viết thư này để cám ơn bà.
Như bà nhận xét, bà không ngờ một người trong nghề thuốc không đến
nỗi méo mó nghề nghiệp mà gửi gắm tâm tình vô chuyện văn chương.. Kỳ
thực tôi chỉ viết văn nghiệp dư, nhất là vào thời gian hồi hưu lấy
chuyện viết lách để tiêu dao ngày tháng. Một trong những người gọi
là thần tượng cho giới bác sĩ VN tiền chiến từng lỡ vướng vào nghiệp
mê thích thi văn như Bs Trần văn Bảng và Nguyển đình Cát… là Anton
Chevkhov kịch tác gia và đỏan thiên tiểu thuyết gia người Nga, nổi
tiếng với câu nói:
Medicine is my lawful wife, Literature is my mistress
Y khoa là vợ
tao khang,
Văn chương diễm
tuyệt là nàng tình nhân!
Qua
lời thư, hình như bà thuộc thế hệ của những thập niên 30 và 40
trong thế kỷ qua, nên đã chia xẻ nhiều điểm tương đồng với tôi về
giai đọan lãng mạn trong sáng thơ mộng tiền chiến mà tôi cho là rất
đẹp, rồi sau đó là giai đọan chiến tranh triền miên với bao nhiêu
bom đạn và di tản v.v… khiến tâm tình người ta chỉ cảm thấy lắm
chua chát, ngậm ngùi với biến đổi, tang thương.
Tôi
viết là vì nuối tiếc và muốn như một Chế Lan Viên : Ai ơi, trở
lại mùa thu cũ nhặt lấy cho tôi những lá vàng. Thời thanh tráng
niên của thế hệ chúng ta đang chuyển vào giai đọan lão niên nên vần
thơ Victor Hugo về Napoléon nghe chừng thấm thía vì trầm cảm
Demain, c’est
Waterloo,
Demain, c’est
le tombeau
Ngày mai, trận
chiến cuối đời
Và mồ yên nghỉ
kiếp người đơn côi.
Kính thân chúc
bà thân tâm an lạc và mong bà cũng tiêu dao cuộc đời với những sự
thăng hoa do văn chương đem lại và thú điền viên với hoa cỏ thiên
nhiên
Anh Phuong than men,
Cong nhan bai viet tac gia da kheo leo dua Khoa Hoc vao Van Chuong,
khien cho cau chuyen vua co net lang man, ma doc gia lai duoc biet
ve nghien cuu khoa hoc loai hoa tingon ma hinh nhu nha nao o VN cung
thich trong.
Tuy nhien, co mot so chu viet sai chinh ta, gia chi viet dung thi
bai viet tuyet voi hon nua, tuy nhien van la mot bai viet co gia tri
ca hai mat Khoa Hoc va Van Hoc.
Tui gui anh Phuong doc cau chuyen nay, cung tinh cam don dau da diet
lam, nhung khong biet co thich hop voi Khoa Hoc net khong? No cung
noi len duoc cai tham kich cua chien tranh, va mot moi tinh hoc tro
that lang man, chia ly , tan nat voi xa hoi va thoi cuoc luc bay
gio.
Than chao nhe!
NN
Kính gửi bà Nguyên Nhung,
Xin cám ơn lời khen của bà chị về bài viết Hoa Tigôn.
Thật là vô cùng khích lệ cho người viết. Sở dĩ, tôi thường trộn lẫn
khoa học khô khan với văn chương ướt át để cho bài viết được hấp
thụ một cách ngon lành, tuy nhiên tôi không dám bắt chước như hai
ông Tản Đà và Trương Tửu từng làm là “ Trộn lẫn văn chương với chả
cá”.Tôi lại bắt chước lối viết của tờ Trung Bắc Tân Văn ngày xưa
thường viết biên khảo lịch sử dưới hình thức như vậy.
Về bài viết có nhiều lỗi chính tả, thì đúng là MEA CULPA, MEA MAXIMA
CULPA ( Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng)
Nguyên là tôi là dân Bắc rất chỉnh về chính tả , nhất là dấu hỏi
ngã. Tuy nhiên, khi viết bài thì tôi có tật viết rất mau, đầu nghĩ
sao thì tay đánh vào bàn phiếm chữ, đánh không ngừng nếu ngưng lại
mà dò sửa thì tắc tị giòng tư tưởng, không thể viết tiếp.
Thông thường khi đánh xong một bài viết, tôi cũng cố gắng dò lại.
Khổ nỗi tuổi già mắt yếu, vả lại thuốc men bịnh lão làm lóa mắt
khi mình đọc lại thì như Tây nói: Je regarde mais je ne vois pas! (
Trông mà không thấy ) Té ra mình đọc bằng trí tưởng của mình chứ
không bằng mắt! Hằng ngày, cứ bị bà xã rầy vì cứ kiếm đồ vật mà nó
sờ sờ ra trên bàn.
Thôi, dù sao cũng là “Lỗi tại tôi cả”. Tôn thất Phương và Uyên Hạnh
đã khổ sở với bài viết của tôi đấy.
Rat dong y cac
quan diem trong bai “Hoc van va tuoi tho” cua tac gia Bac Tra^`n
Ngo.c Cu+.
Bai viet co mot
noi dung that phong phu, nhung data nghien cuu rat xac dang, chu
nghia tieng Viet rat phong phu, doc gia co the tham khao duoc rat
nhieu.
“Tiep tuc hoc mai”
de tro thanh nguoi co hoc van uyen bac, ngoai cai ich loi ve
“exercise nao bo”, qua su hieu biet, con nguoi ta co the tu cuu minh
ra khoi nhung be tac tu nhieu mat nhu tam than, the chat va tam ly,
va dac biet hon het la nguoi do co day du kha nang, ban linh, nhu
nhuye^~n de hoi nhap voi tat ca hoan canh song chung quanh minh, ket
qua la nhung nguoi nhu the se co cuoc song rat vui, ma khi nguoi ta
vui thi se “tre mai khong gia” …
Vai hang kinh goi
den bac Tra^`n Ngo.c Cu+, hy vong se con duoc doc nhung bai viet
that hay cua bac nua.
Cháu đã
nhiều lần vào trang Web Khoa học và đời sống và vào trang thơ của các cô
chú, cháu rất thích những dòng thơ mà cô và những cô chú khác viết về
Huế, có một mối tình thật sâu đậm với Huế. Cháu cứ phân vân rằng không
biết cô và tất cả những tác giả của trang thơ này có phải là người Huế
không ?
Thưa cô,
cháu là một người Huế, xa quê và xa nhà đã 10 năm nay vì phải chuyển
vào công tác ở Tp.HCM. Cũng như cô đã biết khi một người con của một
mảnh đất nào đó dù đi tới đâu cũng không quên được quê hương của mình.
Cháu đã từng lớn lên và từng trãi qua thời niên thiếu và học sinh ở Huế
nên tình cảm giành cho Huế chắc chắn sẽ không nhỏ chút nào.
Thưa cô,
khi cháu vào trang Web Khoa học và đời sống, cháu đọc được những bài thơ
dành tình cảm cho Huế rất xúc động. Cháu cũng là một người rất thích thơ
và sáng tác văn học nhưng vì phải làm kinh doanh nên thời gian rất ít
dành cho thơ văn cô à.
Cô ơi,
trong thời gian qua cháu có làm những bài thơ về Huế đó nhưng không
biết đưa cho ai đọc và chia sẽ cùng ai cả. Hôm nay, cháu gửi cô những
bài này nhờ cô đọc để thay cho lời cảm ơn mà tình cảm cô đã dành cho Huế
qua những bài thơ của cô nhé.
Toi la Tran Dang Hoa, hien dang song va lam viec tai Ha noi.
Toi da doc bai " Nghi ve nguoi cha co don "cua anh. Bai nay de lai trong
toi nhieu an tuong rat sau sac. Trong cuoc song hoi ha ngay hom nay
co nhung nguoi con quen di bac sinh thanh ra minh. Ho chay theo tieng
goi cua tinh yeu, chay theo doi song vat chat ma quen di cong lao kho
nhoc cua nguoi bo da hy sinh cho minh tat ca. Doc bai viet cua anh, toi
rat thuong cam cho ong cu trong trai duong lao. Co ai chia xe noi co don
cung voi ong cu, ngoai chang thanh nien no?
Bai viet cua anh da giong len mot hoi chuong canh bao ve su suy thoai
dao duc cua lop tre ngay hom nay. Xin cam on anh da co mot bai viet that
cam dong nhan ngay le Tu phu .
Chao anh, mong con duoc doc nhieu bai viet cua anh
Sung chan roi lai sep co the do chat long bi tac nghen
duoi chan, vi co tro ngai mach mau luu thong tu hai ban chan len tren.
Hoac cung có the do benh tim, than, gan, thieu dinh duong, nhiem khuan.
Thong tin ma chau neu ra qua it, nen bac de nghi chau noi
voi nguoi chi di bac si de duoc kham nghiem cang som cang tot nhe
cháu chào bác ạh .Cháu tên Nhung bác ạh .
Năm nay chàu 17 tuổi . Bác cho cháu hỏi với ạh bác nghiên cứu về bệnh
tim mạch thế chắc bác cũng sẽ biết về bệnh của ông cháu phải không bác .
Bác giúp cháu với ạh . Ông cháu bị bệnh tim . Ông cháu bị bệnh hở van
tim bác ạh . ông cháu bị đã được 30 năm rồi ạh . Bây giờ chân ông cháu
bị sưng phù lên to lắm bác ạh . nó chắc lại cơ . cháu nhìn mà sợ lắm bác
ạh . bác giúp cháu với bác ơi . bây giờ ông cháu đến nằm ông cháu cũng
không nằm được nữa cơ bác ạh . ông cháu ngủ cũng phải ngồi mà . Mà nhìn
ông cháu ngủ mà thương lắm bác ạh . Bác ơi làm sao cho ông cháu đỡ đau
bây giờ hả bác . ông cháu thỉnh thoảng đau lắm ạh đau bên sườn í bác ạh
với lại chân ông cháu phù to lắm mọi người bảo có lẽ ông cháu sẽ bịliệt
bác ạh . Bác giúp cháu với vì cháu bây h chẳng biết làm sao nữa . Bác
giúp cháu với bác nha . bác nhớ hồi âm cho cháu nha bác . cháu cảm ơn
bác nhiều lắm ạh . ông cháu đáng thương lắm bác ơi . bác giúp cháu nha
bác
Ong cua chau bi suy tim ma~n ti'nh. Tu+'c ba('p thit tim cua ong bi
da~n, khong co that tot nen khong da^?y ma'u di hu+~u hie^.u. Do do'
dich ( huyet thanh) tra`n va`o pho^?i, lam ong tho+? kho', khi na(`m
ca`ng kho' tho+? hon. Nuoc cu~ng tran ra khoi cac mach ma'u o cha^n
nen cha^n su+ng phu`.
Thuo+`ng thi truong hopn nay ca^`n phai gap bac si de hoc cha^?n
doa'n du'ng ti`nh tra.ng va cho thuoc du'ng lie^`u. Ong ca^`n cu+?
a(n ma(.n. Uo^'ng nuoc it lai. Bac si thuong cho thuo^'c tro+. tim
va thuoc xo^? tie^?u. Co nghi binh cua ong can vao nha thuong da^'y,
cho+' o nha roi mua thuoc tu+. tri. khong kho?i binh va khong ddu?
da^u.
Trước hết, bác xin có lời khen ngợi lòng
hiếu thảo của cháu đối với ông cháu. Đây là một nghĩa cử rất đáng
quý.
Về bệnh tim của ông cháu từ 30 năm nay
thì cũng quá mãn tính rồi, nhất là lại sưng phù cả chân. Hở van tim
sẽ làm cho máu ứ đọng hoặc là ở phổi hoặc ở hạ chi, bụng. Do đó ông
cháu không nằm được vì khó thở, và đi lại cũng khó khăn.
Bác chắc là ông cháu cũng đangđược bác
sĩ điều trị. Không biết ông cháu có đi bác sĩ chuyên khoa tim mạch
chưa. Bác tiếc là không ở gần để có thể thăm ông cháu và góp ý cụ
thể. Nên chỉ khuyên cháu là nhắc nhở ông đi khám bác sĩ, giúp ông
uống thuốc đều đặn, coi xem ông cần gì thì làm cho ông và dành nhiều
thì giờ thăm viếng ông, khi nào có thể, vì chắc là cháu cũng còn
đang đi học, bận bịu. Rồi cũng cầu nguyện cho ông nhé.
Hôm nay, em vào mạng tìm những thông tin về triệu chứng của bệnh dị
ứng. Thật tình cờ em đã được đọc bài viết của bác sĩ trên khoa hoc
chấm net và được biết địa chỉ thư của bác sĩ.
Em mao muội viết thư xin này mong được bác sĩ giúp đỡ.
Em bắt đầu bị hắt hơi chảy nước mũi rất nhiều vào mùa đông năm 2005
và bị ho vào một thời điểm nhất định trong ngày. Khi bắt đầu nổi cơn
ho thì cảm thấy khó thở và ho xong rồi thì ngồi thở như người bị
hen.Triệu chứng này xuất hiện khi thời tiết thay đổi. Một thời gian
sau đó thì lại xuất hiện di ứng nổi mề đay toàn thân. Em đã đi khám
và uống thuốc nhưng nó chỉ đỡ được ít ngày. Đặc biệt trong 2 tháng
gần đây trên da em lại bị một hiện tượng là ban đầu xuất hiện những
vùng mẩn đỏ nhỏ sau đó tại những vùng đấy xuất hiện những mụn nước
nhỏ li ti bác sĩ chuẩn đoán là chàm vi trùng và chỉ định dùng thuốc
Fucicort để bôi. Khi bôi thì vùng da gần chỗ đó không bị lan rộng ra
nhưng những nốt nhỏ li ti đó vẫn bị phồng to và chảy nước sau đó chỗ
da tại đó khô va bong đi, Em đã bị như vậy hai lần trong hai tháng
gần nhau.Lần đầu bác sĩ kê cho em thuốc Fucicort bôi và thuốc dị ứng
Alerpriv
Lần thứ 2 bác sĩ kê cho thuốc Fucicort bôi và thuốc di ứng
Levocetirizine Dihydrochlode(Xyzal) và Thymomodullin 80mg( Modulin)
vì lần này em bị xưng một bên mí mắt dẫn tới xưng nửa mặt.
Cùng với lần bị triệu chứng như em đã kể trên thì trên đầu 1 ngón
tay em ban đầu xuất hiện những chấm li ti bên trong da ( mặt trong
của ngón tay) sau đó những nốt nhỏ li ti này nhiều lên và phồng to
có nước, đến khi phồng to em chọc hết nước thì nó cứng lại và bắt
đầu bong lớp da chết ở ngoài và hiện nay em lại phát hiện ngón tay
giữ bên cạnh bắt đầu có triệu chứng giống ngón kia. Em đi khám thì
bác sĩ chuẩn đoán là Viêm da cơ địa/mề day (vì em vẫn xuất hiện nốt
di ưng đỏ trên da) và kê thuốc:Vaselin bôi tay buổi tối , Begederm
bôi tay sáng ,chiều, thuốc di ứng Loratadin (20 viên) uống.
Bác sĩ ạ! em rất băn khoăn về bệnh di ứng của mình và không hiểu tay
em liệu no co lan sang tất cả các ngón và lòng bàn tay không.
Bác sĩ cho em hỏi liệu em uống thuốc di ứng nhiều có hại không? và
uống nhiều loại thuốc như vậy co ảnh hưởng gì không?(Thethalen, ,
Cerlecgic, xyzal, Alerpriv, Loratadin) và co nhứng khi em ho hoặc
hắt hơi từ trong họng bật ra đờm dạng hạt nhỏ và trong dai.
Em rất mong được sự giúp đỡ của bác sĩ, để cho em có thể yên làm
việc( hiện giờ em rất hoang mang không) mong rằng sớm nhân được hồi
âm của bác sĩ
Cám ơn bác sĩ Nguyễn Ý Đức rất nhiều
---- Original Message -----
From:
To:
Sent: Tuesday, June 05, 2007 2:49 AM
Subject: Re: Bac si oi giup em voi!
Than gửi Thu Hà
Ðọc hết email của TH, mà tôi cảm thấy bối rối, vì nghĩ rằng không góp ý
kiến gì được. Dị ứng là vấn đề rất phức tạp mà bệnh ngoài da lại phức
tạp hơn. TH đã được nhiều bác sĩ khám và điều trị rồi, vá các thuốc mà
bác sĩ cho đều rất tốt. Tôi chỉ xin gợi ý:
1-Cố gắng để ý coi xem chất gì làm mình bị dị ứng thì tránh xa chúng.
2-Nên đi khám một bác sĩ da liễu để xác định nguyên nhân gây ra viêm da
cơ, rồi hãy dùng thuốc, kẻo để lâu khó chữa.
Toi la Tran Dang Hoa hien dang song va lam viec tai Ha noi. Rat han hanh
duoc biet anh.
Cam on anh co nha y gui cho toi ban tin Khoa hoc.net . Ban tin nay toi
cung thuong xuyen doc vi co nhieu bai rat thu vi lien quan den cuoc song
hang ngay. Dac biet trong chuyen muc suc khoe luon co nhung loi khuyen
rat bo ich cho ban doc. Toi rat thich cac bai cua BS Nguyen Y Duc. Neu
muon in nhung bai do de cho ban be cung tham khao, thi xin phep Trang
web bang cach nao? Xin anh cho biet.
Chuc anh va Ban Bien tap luon khoe lam cho trang web ngay cang phong
phu, cung cap nhieu thong tin bo ich va ly thu cho ban doc.
Chao tam biet. Hy vong chung ta se thuong xuyen lien lac voi nhau.
Dau tien het xin kinh chuc Bs o mien xa xoi duoc KHOE de cong hien cho cac
benh nhan que nha.
Toi nam nay 55 tuoi,bi tieu duong type2,dung la co roi loan cuong duong,HA
140/90,ham muon con rat manh,Nay toi muon su dung Levitra hoac Cialis
mot?cach deu dan vay co nguy hiem den Suc khoe khoe khong?O Vietnam co 1
loai Viagra Trung quocten la Viagrous,gia re,su dung cung co hieu qua nhung
chi duoc 1 lan roi thoi.Qua e-mail nay cua toi,kinh xin BS cho vai loi
khuyen thiet thuc
Thực ra, không có thuốc nào là an toàn tuyệt đối cả, vì
thuốc là hóa chất, xa lạ với cơ thể cho nên dễ gây ra sự không dung nạp
đối với thuốc và người. Hóa chất cũng có những tác dụng ngoại ý, đôi khi
có hại cho cơ thể.
Cialis và Levitra được coi như tương đối an toàn, nếu
dùng theo đúng phân lượng và theo đúng hướng dẫn của nhà sản xuất. Chẳng
hạn như:
1- mỗi ngày một viên thôi, một giờ trước khi ra quân
2-Không được dùng khi đang uống thuốc chãu cơn đau tim
3- Cần cẩn thậnkhi có bệnh tim mạch, bệnh gan, thận, loét
bao tử...
Tôi không biết gì về thuốc Viagrous, nhưng như ông nói,
sau một lần dùng thì hết hiệu quả, thì chán qua nhỉ.
Tôi năm nay 25 tuổi, ở lưỡi tôi xuất hiện
những vết nứt, thỉnh thoảng trên các vết nứt
này, xuất hiện màu trắng. Trong những
ngày đó, tôi cảm thấy hơi đau rát ở lưỡi,
một thời gian sau nó mất các vệt màu trắng ở
các rãnh đó thì cảm giác đó cũng mất đi,
nhưng rôi sau đó một thời gian ngắn nó lại
xuất hiện.
Tôi có nghe về căn bệnh nứt lưỡi ở trẻ em,
nhưng căn bệnh đó ko ảnh hưởng gì đến cuốc
sống, và ko có cảm giác đau, rát hay khó
chịu
Tôi ko biết mình mắc bệnh gì, và các chữa
trị như thế nào. Xin các bác sỹ tư vấn giúp
tôi để tôi điều trị được căn bệnh này.
Chỉ với mấy chi tiết mà cháu tả: vết nứt có mầu trắng, đau rát thì chúng
tôi không đủ dữ kiện để đoán coi tại sao. Hơn nữa, giống như bệnh ngoài
da, cần phải nhìn tận mắt rồi lhám nghiệm, hòi y sử thêm thì mới chẩn
đoán được.
Bác không hiểu cháu có bệnh gì khác, như tiểu đường, bệnh tế bào máu...
không.Ðôi khi suy dinh dưỡng, thiếu sinh tố B2, B6, sinh tố C hoặc sinh
tố A cũng đưa tới thay đổi trên lưỡi.
Ðề nghị cháu đi bác sĩ để được khám nghệm. Trong khi chờ đợi (nhưng đừng
để lâu), cháu uống thêm một viên đa sinh tố mỗi ngày, và dinh dưỡng đầy
đủ.
Uống nước nhiều là một trong ba triệu chứng chính của bệnh tiiểu đường: đó
là uống nhiều, ăn nhiều và đi tiểu nhiều. Nguyên do là, để loại bỏ đường
huyết cao, người bệnh phải tiểu nhiều, mà tiểu nhiều thì giảm nước trong cơ
thể. Do đó ta cảm thấy khát và phải uống nước để bù thất thoát.
Cháu có thể uống nhiều lần trong ngày và uống nhiều hơn vào trước 5 giờ
chiều để đêm khỏi thức dậy, đi tiểu.
Nên uống thuốc hạ đường huyết đểu đặn và giữ gìn ăn uing, vận động cơ thể để
giữ đường huyết bình thường. Ðường huyết quá cao gây ra nhiều biến chứng lắm
đấy cháu ạ.
Truoc tien chau tu gioi thieu, chau la Tran Dang Hoa , hien dang o so nha
10 pho Nguyen Luong Bang - Dong Da - Ha noi .Chau biet Bac si qua trang mang
www.khoahoc.net . Chau Biet Bac si la
mot chuyen gia y te rat gioi, boi vi bac viet rat nhieu bai noi ve benh tat.
Hom nay chau muon xin phep hoi Bac mot van de lien quan den benh tieu duong
cua chau. Hien tai chau da kham bac si o Ha noi, dang uong thuoc lieu thap
dieu tri benh tieu duong (mot ngay chi uong mot vien chia lam 2 lan). Ket
hop voi an kieng va tap the duc ngay trung binh ngay 40 phut.
Chau da mua may do duong huyet ca nhan. Chau hay do luc sang som muc duong
cua chau khoang 130 den 145 mg. Luc an sau hai tieng la 140 - 155
Chau muon hoi Bac si mot dieu la: mieng chau thuong xuyen co hien tuong
kho, co the doi uong nuoc, mac du vua uong xong lai kho co hong ngay, uong
nhieu nuoc hay gay nang bung, dem thi phai di tieu nhieu lan nen rat anh
huong den giac ngu. Chau muon co loi khuyen tu phia Bac si de khac phuc
tinh trang kho co, khat nuoc thi khac phuc bang cach nao?
Chau biet Bac rat ban, nhung chau van hy vong la Bac si se giup do chau
- Năm 1976: mắc bệnh hoa
liễu đã điều trị nghiêm túc tại Bênh viện da liễu Saigon. Tuy
nhiên tâm trạng rất lo âu- sợ người ta biết.
- Năm 1977: Khám sức khỏe
ra trường cao đẳng đột nhiên lo sợ, nhịp tim vọt lên 104/1phút.
Từ đó lo âu mất ngủ, đi khám bệnh, Bác sĩ chẩn đoán là rối loạn
thần kinh thực vật.
- Năm 1980: Lập gia đình,
sức khỏe trở lại bình thường, tuy nhiên khi lo âu, mất ngủ
thường dùng Seduxen 5mg với liều dùng 1 viên/1ngày.
- năm 1986: kinh tế gia
đình suy sụp, khủng hỏang tinh thần, đồng thời gặp 1 Bác sĩở quê
cai nghiện Sedixen bằng thủy châu. Bị hội chứng cai thuốc(Rất
khủng khiếp)
- Đi Sai gòn điều trị:
Chẩn đoán, Trầm cảm- Bác sĩ cho thuốc chủ yếu các thuốc chống
trầm cảm và nhóm Benzodiazepine.
Từ đó sức khỏe đỡ dần,
làm việc được nhưng tự ý mua thuốc uống Valium 5mg 1 viên/ngày.
Đã nhiều lần bỏ
thuốckhỏang 10 ngày thấy khó chịu, lo âu uống lại.
G6àn dây - Tết âm lịch
2007 dùng Buspar thay thế bỏ hơn 20 ngày, thấy bình thường.
Nhưng sau đó lại căng thẳng, uống lại. Năm 1988 thêm chứng cao
huyết áp. Liều uống hiện nay là sáng 1 viên Amloz 5+ 1/2
Valium5. Tối 1 viên Valium 5.
Mong thoát khỏi sự lệ
thuộc thuốc nghiện Valium. Xin cầu cứu trợ giúp.
Subject: Re: xin giup-Nhờ Bác sĩ Chỉ dẫn
giúp -valium
THưa ông
Ðây là một vấn đề khá phức tạp, chúng tôi thấy rất khó mà góp ý
qua những dòng chữ, vì cần các thông tin về ông mà chỉ thực hiện
được qua sự kiểm tra, tìm hiểu trực tiếp.
Chúng tôi chỉ xin góp ý như sau:
1-Valium là chất gây nghiện rất phổ thông và gây ra nhiều hậu
quả trầm trọng cho trí nhớ, sự suy luận, học hỏi, tính tình thay
đởi, trầm cảm, lo âu, phụ thuộc vào thuốc. Ông đã ý thức được
vấn đề nên đã nhiều lần cố gắng bỏ. Ðó là thiện chí tốt. Nhưng
chúng tôi nghĩ rằng, ông nên vào một trung tâm chữa nghiện, thì
kết quả sẽ bảo đảm hơn. Nơi đây các chuyên gia sẽ theo dõi và
cho ông vài loại thuốc để điều trị sự nhớ thuốc của ông trong
mươi ngày đầu, tránh việc tự ý dùng lại Valium như ông đã làm.
Tôi thấy ông đã bỏ được mười ngày, bây giờ chỉ cẩn cố gắng thêm
mươi ngày nữa, là sẽ có kết quả tốt. TRở ngại nhất cho bỏ thuốc
là trong vài tuần lễ đầu, sự thèm nhớ thuốc thúc đẩy ta đi kiếm
thuốc. Ở trong môi trường điều trị thì ta không "tự ý mua
valium" được. Ngoài ra các chuyên gia cũng cùng ông giải quyết
những lo âu, trầm cảm của ông. Ông cũng nhận được các trị liệu
khác như tâm lý trị liệu tìm hiểu và loại bỏ lý do gây nghiện.
2-Nếu chỉ vì trầm cảm mà phải dùng Valium thì không hợp lý lắm
vì valium không là thuốc chữa trầm cảm, đôi khi lại gây ra trầm
cảm. Hiện nay có nhiều loại thuốc trị trầm cảm rất hiệu nghiệm
mà bác sĩ có thể biên toa cho ông.
Trong thư, ông nói nhiều lần lý do phải dùng lại valium: lo âu.
Có nhiều thuốc trị lo âu tốt hơn mà không gây nghiện. Bác sĩ
chuyên khoa tâm bệnh có thể biên toa cho ông.
Chúc ông mọi sự bình an
Bác sĩ Nguyễn Ý Ðức-Hoa Kỳ
Thua co,
Chau ten la Lan, chau muon xin nho co giup chau cai nay. Thua co,
chau dich nhu vay co dung khong? neu sai xin co sua dum cho chau,
chau cam on rat nhieu; neu co the xin co dich dum cho chau qua tieng
VN co duoc khong? vi chau khong the dich qua tieng VN duoc. Ong anh
cua chau viet bang tieng Phap nhu sau:
ma remise en question demeure une question sans
reponse. J'apprecie quand meme tes recherches et tes passions pour
les choses intellectuelles.
Chau dich lai bang tieng My nhu the nay khong biet co dung khong
nua.... vi chau hoc tieng Phap o VN chi co hon 2 nam thoi, trong
chuong trinh cua trung hoc VN, do do chau rat la ngu tieng Phap,
chau xin co giup dum cho chau, chau xin doi on co nhieu lam.... Chau
dich qua tieng My nhu sau:
my called in question remains a question without answer.
I apprecie when same your research and your passions for the
intellectual things.
